เมนูนำทาง
ภาษาฮีบรูสะมาริตัน การเขียนภาษาฮีบรูสะมาริตันเขียนด้วยอักษรสะมาริตัน ซึ่งเป็นอักษรที่สืบทอดโดยตรงจากชุดตัวอักษรปาเลโอ-ฮีบรู ซึ่งถือเป็นอักษรแบบหนึ่งของอักษรไซนายดั้งเดิมตอนต้น
อักษรซามาริทัยมีความใกล้ชิดกับอักษรที่ปรากฏบนเหรีญและจารึกภาษาฮีบรูโบราณหลายแห่ง[3] ในทางตรงกันข้าม วิธภาษาของภาษาฮีบรูอื่น ๆ ทั้งหมดที่เขียนโดยชาวยิวใช้อักษรฮีบรูแบบเหลี่ยม ซึ่งเป็นอักษรที่สืบมาจากชุดตัวอักษรแอราเมอิกที่ชาวยิวเริ่มใช้งานในช่วงการคุมขังที่บาบิโลนหลังการเนรเทศจากอาณาจักรยูดาห์เมื่อศตวรรษที่ 6 ก่อน ค.ศ. ในช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อน ค.ศ. ชาวยิวเริ่มใช้อักษรแบบ "เหลี่ยม" นี้ไว้เขียนภาษาแอราเมอิกจักรวรรดิ อักษรประจำตำแหน่งของจักรวรรดิอะคีเมนิด[4] ในขณะที่ชาวสะมาริตันยังคงใช้อักษรปาเลโอ-ฮีบรู ซึ่งพัฒนาไปเป็นอักษรสะมาริตัน
พยัญชนะ
ชื่อ | A'laf | Bit | Ga'man | Da'lat | Iy | Baa | Zen | It | Ṭit | Yut | Kaaf | La'bat | Mim | Nun | Sin'gaat | In | Fi | Tsaa'diy | Quf | Rish | Shan | Taaf |
อักษรสะมาริตัน | ࠀ | ࠁ | ࠂ | ࠃ | ࠄ | ࠅ | ࠆ | ࠇ | ࠈ | ࠉ | ࠊ | ࠋ | ࠌ | ࠍ | ࠎ | ࠏ | ࠐ | ࠑ | ࠒ | ࠓ | ࠔ | ࠕ |
อักษรฮีบรูแบบเหลี่ยม (Ktav Ashuri) | א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | כ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ש | ת |
ออกเสียง | [ʔ] | [b] | [ɡ] | [d] | [ʔ] | [b], [w] | [z] | [ʔ], [ʕ] | [tˤ] | [j] | [k] | [l] | [m] | [n] | [s] | [ʔ], [ʕ] | [f], [b] | [sˤ] | [q], [ʔ] | [r] | [ʃ] | [t] |
สระ
นิกกุดกับ ࠌ/מ | , , | |||||
เทียบเสียง | /a/, /ɒ/ | /e/ | /e/, /i/ | /o/, /u/ | (พยัญชนะซ้ำ) | /ʕa/ |
เมนูนำทาง
ภาษาฮีบรูสะมาริตัน การเขียนใกล้เคียง
ภาษาฮีบรู ภาษาฮังการี ภาษาฮินดี ภาษาฮินดูสตานี ภาษาฮีบรูไบเบิล ภาษาฮีบรูสะมาริตัน ภาษาฮีลีไกโนน ภาษาฮาจิโจ ภาษาฮีบรูอัชเกนัซ ภาษาฮิตไทต์แหล่งที่มา
WikiPedia: ภาษาฮีบรูสะมาริตัน https://www.ethnologue.com/18/language/smp/ https://books.google.com/books?id=1dNk_b1uDzUC https://th.wikisource.org/wiki/Collier's_New_Encyc... https://th.wikisource.org/wiki/Catholic_Encycloped... https://www.wikidata.org/wiki/Q56502#identifiers https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13519089d https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13519089d http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NL... https://id.loc.gov/authorities/sh2004001950 https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00575765