ภูเขาไฟเอร์ทาเล (ชื่อในภาษาอัมฮารา) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อภาษาอังกฤษว่า ภูเขาไฟเออร์ตาเอล (อัมฮารา: ኤርታሌ, อังกฤษ: Erta Ale) บ้างก็อ่าน อิร์ตาเอล เป็นภูเขาไฟรูปโล่ชนิดบะซอลต์ ตั้งในที่ต่ำอาฟาร์ (afar depression) ประเทศเอธิโอเปีย มีความสูง 613 เมตร ประกอบด้วยแอ่งลาวาจำนวน 2 แอ่งหรือ 1 แอ่งแล้วแต่ช่วงเวลา ปัจจุบันปะทุตลอดเวลานับแต่มีการบันทึก (พ.ศ. 2449) จนได้ชื่อว่า ประตูสู่นรก[3] คล้ายกับชื่อของหลุมแก๊สดาร์วาซาในประเทศเติร์กเมนิสถาน การปะทุครั้งใหญ่ล่าสุดมีเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2548 ทำให้สัตว์ล้มตาย 250 ตัว และราษฎรนับพันคนต้องหลบภัย[4] ต่อมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550[5] ก็มีการปะทุอย่างเดียวกันทำให้มีคนสูญหายสองคนและคนอพยพนับร้อยคน ภูเขาไฟเอร์ทาเลนับแต่นั้นมาก็ปะทุตลอดเวลาโดยมีการปะทุใหญ่ครั้งล่าสุดเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2560[6]ชื่อเอร์ทาเลเป็นชื่อภาษาอาฟาร์แปลว่า ภูเขาควัน เมื่อปี พ.ศ. 2552 ทีมจากบีบีซีสำรวจพื้นที่โดยวิธีโทรสัมผัสเลเซอร์เพื่อป้องกันความร้อนการเดินทางมายังภูเขาไฟเอร์ทาเลนั้นยากลำบากยิ่งนัก เนื่องจากเป็นท้องที่กันดาร มีภัยธรรมชาติและภัยโดยมนุษย์มาก บ้างก็มีเหตุต่อสู้กันในหมู่ชาวอาฟาร์ เช่นเหตุที่เกิดเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2555 ชาวยุโรปจำนวนหนึ่งถูกยิง เป็นผลให้ห้าคนถึงแก่กรรม ส่วนที่เหลือเจ็ดคนบาดเจ็บ[7] ต่อมาแนวร่วมสามัคคีประชาธิปไตยปฏิวัติอาฟาร์ (Afar Revolutionary Democratic Unity Front) แสดงความรับผิด[8]และปล่อยนักท่องเที่ยวซึ่งเป็นตัวประกันสองคนเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555[9] ล่าสุดเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 นักท่องเที่ยวชาวเยอรมันถูกยิงเสียชีวิตขณะเดินทางกลับจากภูเขาไฟ[10] มัคคุเทศก์ท่านหนึ่งแนะนำว่านักท่องเที่ยวพึงจัดให้มีทหาร ตำรวจ หรือกองกำลังติดอาวุธอย่างน้อยสองนายอารักขาขณะเดินทางไปยังภูเขาไฟ หรือถ้าจะให้ดีพึงไปกับบริษัททัวร์ที่มีทหารเดินทางไปคุ้มกันด้วย[11]