ตัวละครหลัก/ร้านรับจ้างสารพัดกินจัง

ร้านรับจ้างสารพัดกินจัง (ญี่ปุ่น: 万事屋銀ちゃん โรมาจิ: Yorozuya Gin-chan ) เป็นร้านรับจ้างอิสระของซากาตะ กินโทกิ ตั้งอยู่บนชั้นสองของร้านโอโทเซะ สแน๊ค โดยกินโทกิเช่าชั้นสองของร้านโอโทเซะสแน๊คจากคุณนายโอโทเซะเจ้าของร้าน[1] นอกจากนี้ ร้านกินจังรับจ้างสารพัดยังเป็นที่อยู่อาศัยของกินโทกิ คางุระ และซาดะฮารุอีกด้วย ส่วนชินปาจิจะใช้ร้านรับจ้างสารพัดเป็นที่พักในบางครั้ง

ซากาตะ กินโทกิพากย์โดย: โทโมกาซุ ซูงิตะพากย์ไทยโดย: มนูญ เรืองเชื้อเหมือน (TIGA, ซีซั่น 1), ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-6), นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ (ไรท์บียอนด์, ซีซั่น 2-4), สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (โรส, ซีซั่น 5-6/กินทามะ เดอะมูฟวี่ กำเนิดใหม่ดาบเบนิซากุระ/กินทามะ เดอะมูฟวี่ บทสุดท้าย : กู้กาลเวลาฝ่าวิกฤตพิชิตอนาคต)

ซากาตะ กินโทกิ (ญี่ปุ่น: 坂田 銀時 โรมาจิ: Sakata Gintoki) เป็นตัวละครเอกของเรื่อง ชายหนุ่มผมสีเงิน เคยเป็นพวกขับไล่ต่างแดนเพื่อการขับไล่ชาวสวรรค์ รู้จักกันในนามชิโรยาฉะ หรือ ปีศาจขาว มีฝีมือดาบเก่งกาจ ปัจจุบัน ทำงานเป็นนักรับจ้างสารพัด เช่าห้องชั้นบนของร้านโอโทเซะสแน๊คเปิดเป็นร้านรับจ้างสารพัด ชอบรับประทานของหวานโดยเฉพาะ พาร์เฟ่ท์ เป็นเบาหวานขั้นต้น น้ำตาลในเลือดสูง งานอดิเรกคือ ขี่สกูตเตอร์ ชอบอ่านการ์ตูนประจำสัปดาห์ (ในฉบับภาษาไทยเปลี่ยนจากโชเนนจัมป์เป็น C-Kids) [2]

ชิมูระ ชินปาจิพากย์โดย: ไดซูเกะ ซากางูจิพากย์ไทยโดย: ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร (TIGA/ไรท์บียอนด์/โรส, ซีซั่น 1-6), ศิริชัย เจริญกิจธนกุล (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-5), กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 6), อภินันท์ ธีระนันทกุล (โรส, กินทามะ เดอะมูฟวี่ กำเนิดใหม่ดาบเบนิซากุระ) [2]

ชิมูระ ชินปาจิ (ญี่ปุ่น: 志村 新八 โรมาจิ: Shimura Shinpachi) เป็นลูกชายของเจ้าของโรงฝึกดาบโกโต้คัง [3] เนื่องจากบัญญัติการห้ามใช้ดาบของซามูไร ทำให้โรงฝึกดาบปิดตัวลง ชินปาจิจึงได้มาทำงานในร้านอาหารเพื่อหาเงินเลี้ยงชีพ แล้วจึงได้พบกับกินโทกิ ชินปาจิได้เห็นจิตวิญญาณซามูไรในตัวของกินโทกิจึงตัดสินใจมาทำงานเป็นลูกน้องของกินโทกิที่ร้านรับจ้างสารพัดเพื่อเรียนรู้ถึงจิตวิญญาณซามูไร นอกจากนี้เขายังเป็นหัวหน้ากลุ่มผู้พิทักษ์ เทราคาโตะ ซือ ไอด้อลคนโปรดของเขาอีกด้วย

คางุระพากย์โดย: ริเอะ คูงิมิยะพากย์ไทยโดย: วิภาดา จตุยศพร (TIGA, ซีซั่น 1), เสริฐศิริ เสริฐศรี (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-6), ศรีอาภา เรือนนาค (ไรท์บียอนด์/โรส, ซีซั่น 2-6), อังคณา พานประทีป (โรส, กินทามะ เดอะมูฟวี่ กำเนิดใหม่ดาบเบนิซากุระ) [2]

คางุระ (ญี่ปุ่น: 神楽 โรมาจิ: Kagura) เป็นเด็กหญิงชาวสวรรค์ชนเผ่ายาโตะ ซึ่งเป็นเผ่านักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาล พูดสำเนียงออกจีน ๆ ลงท้ายด้วย น่อ (ในต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นจะลงท้ายด้วยคำว่า aru) ชอบถือร่มเนื่องจากเผ่ายาโตะ ไม่ชอบแสงแดด ซึ่งร่มนั้นใช้เป็นอาวุธด้วย ชอบกินสาหร่ายดอง (sukonbu - ในหนังสือการ์ตูน จะเป็นบ๊วยแผ่น) บ้าละคร เธอเดินทางมายังโลกเพื่อหางานทำเพื่อช่วยครอบครัว เธอตัดสินใจเข้าร่วมทำงานในร้านรับจ้างสารพัด (ตอนแรกกินโทกิอยากให้ปฏิเสธ แต่โดนต่อยกำแพงขู่กินโทกิยอม) แล้วอาศัยอยู่ร้านรับจ้างสารพัด โดยนอนในตู้เก็บที่นอน คางุระมีสัตว์เลี้ยงเป็นอินุงามิหรือสุนัขเทพขนาดใหญ่ชื่อซาดะฮารุ ซึ่งเก็บได้จากหน้าร้านรับจ้างสารพัด

ซาดะฮารุพากย์โดย: มิกาโกะ ทากาฮาชิพากย์ไทยโดย: พจมาน หงษ์ทอง (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-6)

ซาดะฮารุ (ญี่ปุ่น: 定春 โรมาจิ: Sadaharu) เป็นสุนัขขนาดยักษ์ที่ร้านรับจ้างสารพัดเลี้ยงไว้ คางุระเป็นคนพบมันถูกทิ้งไว้ใต้บันไดทางขึ้นร้านรับจ้างสารพัด โดยผู้ทิ้งคือ อาเนะ และ โมเนะ มิโกะสาว 2 พี่น้อง คางุระจึงนำมันมาเลี้ยง ซาดะฮารุเป็นสุนัขแสนรู้แต่ชอบขบศีรษะคน ตัวจริงคือ อินุงามิ (สุนัขเทพ) มีหน้าที่รักษาทวารมังกรในเอโดะ จะกลายร่างต่อเมื่อกินนมสตอเบอร์รี่

อดีตสมาชิกคาเนมารุอิเคซาว่าฟุรุฮาชิ

กลุ่มโอโทเซะ

โอโทเซะพากย์ไทยโดย: พจมาน หงษ์ทอง (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-6)

โอโทเซะ (ญี่ปุ่น: 寺田綾乃/お登勢 โรมาจิ: Terada Ayano/Otose) เป็นเจ้าของร้านโอโทเซะสแน๊ค และเจ้าของห้องเช่าที่กินโทกิเช่าไว้เป็นร้านรับจ้างสารพัด มักจะมาทวงค่าเช่าบ้านซึ่งกินโทกิมักเบี้ยวไม่ยอมจ่าย โอโทเซะมีชื่อจริงว่า เทราดะ อายาโนะ[4] ให้เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดย วาคาโกะ มัตสึโมโตะ ให้เสียงพากย์ภาษาไทยโดย อรุณี นันทิวาส[2]

แคทเธอรีนพากย์ไทยโดย: ลัดดา สุขธาราจาร (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-6)

แคทเธอรีน (ญี่ปุ่น: キャサリン โรมาจิ: Kyasarin) ลูกจ้างชาวสวรรค์ของคุณโอโทเซะ เป็นชาวสวรรค์ที่มีหูคล้ายแมว มีนิสัยคล้ายกับโอโทเซะ ในอดีตเป็นเพียงโจรย่องเบาที่เข้ามาขโมยของ แต่ด้วยคำพูดของโอโทเซะทำให้เธอคิดได้และยอมมอบตัวในคดีลักทรัยพ์ เมื่อพ้นคุกออกมาได้มาสมัครเป็นลูกจ้างในร้านสแน๊คโอโทเซะ ให้เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดย ยู ซุจิโมโตะ ให้เสียงพากย์ภาษาไทยโดย อภิญญา พรมานะสุขุม

ทามะพากย์ไทยโดย: ลัดดา สุขธาราจาร (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 2-6)

ทามะ (ญี่ปุ่น: たま โรมาจิ: Tama) เป็นหุ่นยนต์ลูกจ้างของคุณโอโทเซะ

เทราดะ ทัตซึโกโร่พากย์ไทยโดย: สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร (ทรูสปาร์ค)

เทราดะ ทัตซึโกโร่ (ญี่ปุ่น: 寺田 辰五郎 โรมาจิ: Terada Tatsugorō) สามีที่เสียชีวิตแล้วของโอโทเซะ เป็นเพื่อนสนิทของจิโร่โจ

กลุ่มไซโก โทคุโมริ

ไซโก โทคุโมริพากย์ไทยโดย: สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 5)ไซโก เทรุฮิโกะภรรยาของไซโกอาซูมิพากย์ไทยโดย: วิสุทธิ์ ดินจิน (ทรูสปาร์ค)

กลุ่มโดโรมิซุ จิโร่โจ

โดโรมิซุ จิโร่โจพากย์ไทยโดย: วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร (ทรูสปาร์ค)

โดโรมิซุ จิโร่โจ (ญี่ปุ่น: 泥水 次郎長 โรมาจิ: Doromizu Jirochō) เป็นผู้นำของยากูซ่าแห่งคาบุกิโจ และเป็นหนึ่งในสี่ราชันย์สวรรค์แห่งคาบุกิโจ

คุโรโกมะ คาซึโอะพากย์ไทยโดย: วิสุทธิ์ ดินจิน (ทรูสปาร์ค)

คุโรโกมะ คาซึโอะ (ญี่ปุ่น: 黒駒 勝男 โรมาจิ: Kurogoma Katsuo) หรือ ม้าดำคาซึโอะ เป็นหัวหน้าของกลุ่มยากูซ่าโดบุเนซุมิ

จิน พีระโกะพากย์ไทยโดย: ลัดดา สุขธาราจาร (ทรูสปาร์ค)

จิน พีราโกะ (ญี่ปุ่น: 椿 平子 โรมาจิ: Chin Pirako) ลูกสาวแท้ๆของจิโร่โจ

แม่ของพีระโกะ

กลุ่มคาดะ

เจ้าหญิงมยุรีคาดะพากย์ไทยโดย: สุธีรา วีรกุล (ทรูสปาร์ค)

เจ้าหญิงมยุรีคาดะ (ญี่ปุ่น: 孔雀姫 華陀 โรมาจิ: Kujaku Hime Kada) เป็นชาวสวรรค์ชาวชินระเจ้าของบ่อนพนันในคาบุกิโจ และเป็นหนึ่งในสี่ราชันย์สวรรค์แห่งคาบุกิโจ

ครอบครัวฮาเซงาว่า

ฮาเซงาว่า ไทโซพากย์โดย: ฟูมิฮิโกะ ทาจิกิพากย์ไทยโดย: ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ซีซั่น 1)[2], พิสิต กลิ่นสุวรรณ (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-5), สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 5-6), ธันธร กีรกะจินดา (ซีซั่น 2-4), กริน อักษรดี (ซีซั่น 5-6, กินทามะ เดอะมูฟวี่ บทสุดท้าย : กู้กาลเวลาฝ่าวิกฤตพิชิตอนาคต)

ฮาเซงาว่า ไทโซ (ญี่ปุ่น: 長谷 川泰三 โรมาจิ: Hasegawa Taizō) เป็นอดีตข้าราชการบาคุฟุ

ฮาเซงาว่า ฮัตซึพากย์ไทยโดย: พจมาน หงษ์ทอง (ทรูสปาร์ค)

ร้านสแน็คสไมล์

ชิมูระ ทาเอะพากย์ไทยโดย: สุธีรา วีรกุล (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 1-6)

ชิมูระ ทาเอะ (ญี่ปุ่น: 志 村妙 โรมาจิ: Shimura Tae) หรือ โอทาเอะ เป็นพี่สาวของชินปาจิ ให้เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดย ซัตสึกิ ยูกิโนะ ให้เสียงพากย์ภาษาไทยโดย อรุณี นันทิวาส[2]

โอเรียวฮานาโกะอาเนะเจ้าของร้านสแน็คสไมล์

ร้านท้องทุ่งสวรรค์ชั้นฟ้า

ฮอนโจ เคียวชิโร่พากย์ไทยโดย: วิสุทธิ์ ดินจิน (ทรูสปาร์ค)

ฮอนโจ เคียวชิโร่ (ญี่ปุ่น: 本城 狂死郎 โรมาจิ: Honjō Kyōshirō) เป็นโฮสต์อันดับหนึ่งแห่งคาบุกิโจ ทำงานที่ร้านท้องทุ่งสวรรค์ชั้นฟ้า มีชื่อเดิมว่า คุโรอิตะ ฮาจิโร่ (ญี่ปุ่น: 黒板 八郎 โรมาจิ: Kuroita Hachirō)

ฮาจิโร่

ฮาจิโร่ (ญี่ปุ่น: 八郎 โรมาจิ: Hachirō) เป็นโฮสต์คู่หูของเคียวชิโร่ เดิมเป็นผู้หญิงชื่อ ฮานาโกะ (ญี่ปุ่น: 花子 โรมาจิ: Hanako) ซึ่งปรากฏตัวเฉพาะในวันศุกร์ที่ 13 ดังนั้นจึงเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ศุกร์ 13 คุณ Hanako

แม่ของเคียวชิโร่พากย์ไทยโดย: สุธีรา วีรกุล (ทรูสปาร์ค)คันคิจิจูโรตะมาดามยางามิ

อื่นๆ

เฮโดโร่

พากย์ไทยโดย: พิสิต กลิ่นสุวรรณ (ทรูสปาร์ค)

เฮโดโร่ (ญี่ปุ่น: 屁怒絽 โรมาจิ: Hedoro) เป็นชาวสวรรค์เผ่าดาคินิ ที่เปิดร้านดอกไม้ข้างร้านรับจ้างสารพัดของกินโทกิ ลักษณะภายนอกดูหน้ากลัว แต่ความจริงเป็นคนที่มีจิตใจดีและมีเมตตา เคยเป็นต้นเหตุอาการแพ้เกสรดอกไม้ของคนทั่วคาบุกิโจจากการเปิดร้านดอกไม้วันแรกของเขา

ทัตซึมิพากย์โดย: ไอโกะ ฮิบิพากย์ไทยโดย: สุธีรา วีรกุล (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 2), ศรีอาภา เรือนนาค (ซีซั่น 2), พจมาน หงษ์ทอง (ทรูสปาร์ค, ซีซั่น 5), ฉันทนา ธาราจันทร์ (ซีซั่น 5)

ทัตซึมิ (ญี่ปุ่น: 辰巳 โรมาจิ: Tatsumi) เป็นนักผจญเพลิงแห่งกลุ่มเมะ

หัวหน้ากลุ่มเมะพากย์โดย: ชินปาจิ ซึจิพากย์ไทยโดย: ธันธร กีรกะจินดาคนที่ท่าทางเหมือนมุซาชิพากย์โดย: ไอโกะ ฮิบิพากย์ไทยโดย: ไกวัล วัฒนไกร (ซีซั่น 1), วิสุทธิ์ ดินจิน (ทรูสปาร์ค) ,นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ (ซีซั่น 2-3), สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (ซีซั่น 6), ธวัช รัตตะชัย (กินทามะ เดอะมูฟวี่ บทสุดท้าย : กู้กาลเวลาฝ่าวิกฤตพิชิตอนาคต)

คนที่ท่าทางเหมือนมุซาชิ เป็นคนเร่ร่อนในคาบุกิโจ มีชื่อจริงว่า นิชิกิ มัตซึโกโร่ และเป็นพ่อแท้ๆของอิคุมัตซึ

ยตจัง

ยตจัง (ญี่ปุ่น: よっちゃん โรมาจิ: Yocchan) เด็กหัวโจกของเด็ก ๆ ในคาบุกิโจ แต่มักจะเจ็บตัวเวลาเล่นกับคางุระ

อิชิดะ ปิแอร์ เกนโปจิซาเอมอนไวจจิ