สถาบันฯ จัดให้มีการบริการวิชาการและทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมต่างๆ อันเกี่ยวของกับภาษา วัฒนธรรมและกลุ่มชาติพันธุ์ เช่น

• สวนศิลาจารึก
• แผนที่ภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์
• พิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยาวัฒนธรรม
• ศูนย์การแปลและบริการด้านภาษา
• ศูนย์ศึกษาและฟื้นฟูภาษา-วัฒนธรรมในภาวะวิกฤต
• ศูนย์ข้อมูลวัฒนธรรมดนตรีไทยและเอเชียอาคเนย์
• ศูนย์บริการวิชาการภาษาและวัฒนธรรมเอเชียเพื่อพัฒนา ณ อาคารเรือนไทย (ระเบียบ คุณะเกษม)
• สำนักงานบริการข้อมูลภาษาและวัฒนธรรมเอเชียอาคเนย์
• ห้องสมุดสถาบันฯ