แบบอย่างอะนิเมะ ของ สัญรูปอารมณ์

ผู้ที่ใช้กระดานสนทนาอะนิเมะภาษาอังกฤษดัดแปลงคะโอโมจิสำหรับตัวอักษรที่ใช้รหัสไบต์เดียว ซึ่งมักอยู่ในรูปของ *_* โดยที่เครื่องหมาย * แทนตา และตัวอักษรตรงกลางแทนปากซึ่งมักเป็นเครื่องหมายขีดล่าง และมักใช้จุดแทนปากเพื่อให้ดูน่ารักขึ้นโดยเฉพาะกับผู้หญิง บางทีก็ไม่เขียนปากเลยก็มี สัญลักษณ์ " หรือ ; อาจใส่เข้าไปแทนเหงื่อเพื่อสื่อถึงความรู้สึกขอบคุณและความอาย

ตัวอย่างต่าง ๆ เหล่านี้สามารถใช้จุดแทนปาก (^.^) ละในส่วนที่เป็นปาก (^^) (^ ^) ละเครื่องหมายวงเล็บ ^_^ หรือหลายอย่างรวมกัน

(^_^)ยิ้ม
(~_~)พึงพอใจ
(- -?)งง สงสัย
(>_<)โกรธ ผิดหวัง กรี๊ด
(^o^)หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง
\ (^o^)/ตื่นเต้นมาก (ยกมือขึ้นด้วย)
(-_-) หรือ (=_=)เบื่อ เฉย ๆ เครียด
(-_-;) หรือ (^_^')เหงื่อตก
(-///-) หรือ (>///<)เขิน,อาย
(¬_¬)จ้องไปที่คนใดคนหนึ่งหรือบางครั้งใช้หลังจากความคิดเห็นเชิงตลก ยิ้มแบบเจ้าเล่ห์
(<_<)"ใช่, ถูกต้อง", มองไปรอบ ๆ อย่างหวาดระแวง
(;_;)ร้องไห้
(T_T)ร้องไห้มาก ๆ หรือมองอย่างหน้าตาเฉย
(T0T)ร้องไห้มาก ๆ และโอดครวญ
(@_@)ตาพร่ามัว (งุนงง)
(=w=) (-w-) (>w<) หรือ (^w^)ทำปากแบบแมว
('-')งง สงบ แอ๊บ
(=[]=!)ประหลาดใจ เหวอ
(0_<) หรือ (^_<)กระพริบตา
(O_O)ตระหนก ตกใจ
(._.)กลัว ถูกคุกคาม
($_$)หน้าเงิน คิดถึงเรื่องเงิน
(x_x) หรือ (+_+)แพ้หรือน็อกเอาต์
(n_n)ขอร้อง
(9_9)กลอกตา
(*_*)วิ้ง ๆ น้า~ ขอร้องง
(-3-)บู่ ๆ
(-*-)ฮะ!?, โกรธ อารมณ์เสีย