พระทายาทในหม่อมเจ้ามงคลอุดมกับหม่อมเจ้าหญิงอุบลเกษร 

• หม่อมราชวงศ์ไชยสุข ชยางกูร สมรสกับ พิศพรรณ อารัมภีร (น้องสาว สง่า อารัมภีร)
  • หม่อมหลวงอภิชัย ชยางกูร สมรสกับ สุวรัตน์ ธีระวชิรานนท์
    • อภิรัตน์ ชยางกูร ณ อยุธยา
    • เฉลิมพร ชยางกูร ณ อยุธยา
    • วิกรม ชยางกูร ณ อยุธยา
  • หม่อมหลวงพรรณพิมล ชยางกูร สมรสกับ ชัยยศ จินดาอุดมเศรษฐ์
  • หม่อมหลวงอุบลวดี ชยางกูร สมรสกับ ทวีชัย เลิศอร่ามรัตน์
    • สิโรบล เลิศอร่ามรัตน์
• พันโท หม่อมราชวงศ์ธงชัย ชยางกูร สมรสกับ กาญจนา ลิ้มวิไล
  • หม่อมหลวงทวีศักดิ์ ชยางกูร
  • หม่อมหลวงเรวดี ชยางกูร
    • เตชิต ชุลีวัฒนกุล
  • หม่อมหลวงถวัลย์วดี ชยางกูร สมรสกับ พลตำรวจโทมนตรี สัมบุณณานนท์ นายตำรวจราชองครักษ์พิเศษ และ อดีตผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 5
    • ชนัตถ์ เครือบัว (บุตรของ พล.ต.ต.ชำนาญ เครือบัว อดีตคู่สมรส) สมรสกับ มลลิกา เรืองกฤตยา กรรมการผู้จัดการ Kloset Design
    • วัฐากร สัมบุณณานนท์
  • หม่อมหลวงสุรัตวดี ชยางกูร
    • กิติยาวดี อมาตยกุล
  • หม่อมหลวงธวัชชัย ชยางกูร
  • หม่อมหลวงจิราวดี ชยางกูร สมรสกับ วิวัฒน์ ผสมทรัพย์ นักแสดง
    • วิจิร์ ผสมทรัพย์
    • วิจิรา ผสมทรัพย์
  • หม่อมหลวงสุทธิชัย ชยางกูร สมรสกับ นฤภรณ์
    • ณัฐฐศศิ ชยางกูร ณ อยุธยา
  • หม่อมหลวงมนัสนันท์ ชยางกูร
• หม่อมราชวงศ์ไชยมงคล ชยางกูร

พระทายาทในหม่อมเจ้ามงคลอุดมกับหม่อมลมูล

• หม่อมราชวงศ์ศรีนาค นกแก้ว
• หม่อมราชวงศ์วรรณี ชยางกูร
• หม่อมราชวงศ์ชยานุพนธ์ ชยางกูร
• หม่อมราชวงศ์ประมณฑศรี สมรสกับ ปรีชา ชัยอนันต์
  • ชญาวดี ชัยอนันต์ ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายเศรษฐกิจมหภาค ธนาคารแห่งประเทศไทย
  • สิตาภา ชัยอนันต์ สมรสกับ ชีวินท์ ณ ถลาง อดีตอัครราชทูตที่ปรึกษา ณ กรุงปารีส
• หม่อมราชวงศ์ประณีตา สมรสกับ พันตำรวจเอก สำนอง พีรานนท์
  • อุศณา พีรานนท์ อธิบดีกรมอาเซียน
  • จิรัสยา พีรานนท์ รองอธิบดีกรมเอเชียใต้ ตะวันออกกลางและแอฟริกา
  • สัณฐิต พีรานนท์ ผู้อำนวยการกองประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ กรมชลประทาน
• หม่อมราชวงศ์ปรียาจรา ชยางกูร
• หม่อมราชวงศ์แป๊ะ ชยางกูร