ประวัติ ของ อาร์กเดอทรียงฟ์เดอเลตวล

อาร์กเดอทรียงฟ์เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของกรุงปารีส ได้ถูกมอบหมายให้สร้างในปี พ.ศ. 2349 (รัชกาลที่ 1 พ.ศ. 2325-2352 ราชวงศ์จักรี) หลังจากจักรพรรดินโปเลียนที่ 1ได้รับชัยชนะในยุทธการเอาสเตอร์ลิทซ์ กว่าจะวางรากฐานของการก่อสร้างก็ใช้เวลาเกือบ 2 ปีไปแล้ว และในปี พ.ศ. 2353 เมื่อจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 เสด็จกรุงปารีสจากทางทิศตะวันตกพร้อมด้วยเจ้าสาว อาร์คดัชเชสมารี หลุยส์แห่งออสเตรีย อาร์กเดอทรียงฟ์ก็ถูกสร้างขึ้นด้วยไม้ในแบบจำลองเท่านั้นเอง สถาปนิกฌ็อง ชาลแกร็งได้เสียชีวิตลงในปี พ.ศ. 2354 ดังนั้นอูยงจึงได้ดูแลงานนี้ต่อมา ในช่วงราชวงศ์บูร์บงฟื้นฟู การก่อสร้างได้หยุดชะงักลงและไปเสร็จสิ้นในรัชสมัยพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ ในระหว่าง พ.ศ. 2376 - พ.ศ. 2379 โดยสถาปนิกคือกูสต์ ต่อมาคืออูโยต์ ภายใต้การดูแลของหลุยส์-เอเตียน เอรีการ์ เดอ ตูว์รี (Louis-Étienne Héricart de Thury)

การออกแบบ

ตั้งแต่การล่มสลายของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 ในปี พ.ศ. 2358 แล้ว ประตูชัยได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติ ซึ่งได้มีการเฉลิมฉลองกันในปีเดียวกันนั้นด้วย

แบบของประตูชัยนั้น ฌ็อง ชาลแกร็งเป็นผู้ออกแบบ ในรูปแบบศิลปะนีโอคลาสสิก ที่ได้ดัดแปลงมาจากสถาปัตยกรรมโรมันโบราณ ช่างแกะสลักที่สำคัญของประเทศฝรั่งเศสนั้นก็ได้มีส่วนร่วมในรูปแกะสลักของอาร์กเดอทรียงฟ์ด้วย เช่น ฌ็อง-ปีแยร์ กอร์โต, ฟร็องซัว รูด, อ็องตวน เอแต็กซ์, เจมส์ ปราดีเย และฟีลิป โฌแซ็ฟ อ็องรี ลาแมร์ รูปแกะสลักที่สำคัญไม่ได้เป็นลวดลายยาวบนกำแพง แต่เป็นรูปแกะสลักลอยตัวที่เป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะติดกับตัวประตูชัย

  • รูปแกะสลัก 4 กลุ่มบริเวณฐานประตูชัยที่สำคัญ ได้แก่ :
  • Le Départ de 1792
    (La Marseillaise)
  • Le Triomphe de 1810
  • La Résistance de 1814
  • La Paix de 1815



  • Les funérailles du général Marceau le 20 septembre 1796
  • La bataille d'Aboukir le 25 juillet 1799
  • La bataille de Jemmappes le 6 novembre 1792
  • Le passage du pont d'Arcole le 15 novembre 1796
  • La prise d'Alexandrie le 3 juillet 1798
  • La bataille d'Austerlitz le 2 décembre 1805





  • ส่วนโค้งของเสา มีสัญลักษณ์รูปสลักหญิงในตำนานโรมันปรากฏอยู่ (โดยเจมส์ ปราดีเยร์)


  • figure allégorique
  • figure allégorique
  • figure allégorique
  • figure allégorique




ศึกสงครามถูกสลักลงบนส่วนโค้งของเสา


  • ส่วนโค้งของเสามีรูปแฝงความหมาย ดังนี้


  • Figure allégorique แทนทหารเรือ (Marine)


  • เสาทิศเหนือ
  • เสาทิศใต้
  • เสาตะวันออก
  • เสาทิศตะวันตก



  • สดุดีชัยชนะทางทิศเหนือ
  • สดุดีชัยชนะทางทิศใต้
  • สดุดีชัยชนะทางทิศตะวันออก
  • สดุดีชัยชนะทางทิศตะวันตก


  • ใต้ประตูชัยจะมีสุสานทหารนิรนาม โดยสลักไว้ดังนี้:
ICI
REPOSE
UN SOLDAT
FRANÇAIS
MORT
POUR LA PATRIE

1914 . 1918


สุสานทหารนิรนาม

รายละเอียดของสุสาน

การดูแลรักษา

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1960 อาร์กเดอทรียงฟ์ได้มีสีดำขึ้น เนื่องจากถูกเขม่าถ่านหิน ต่อมาในช่วงปี พ.ศ. 2508 - พ.ศ. 2509 ประตูชัยได้ถูกทำความสะอาดโดยเครื่องพ่นทราย ในปัจจุบันคราบสีดำเริ่มก่อตัวขึ้นมาใหม่อีกครั้งหนึ่ง

ใกล้เคียง

อาร์กอน อาร์กเดอทรียงฟ์เดอเลตวล อาร์กติก อาร์กติกมังกีส์ อาร์กาดียุช มีลิก อาร์กเดอะแลด: ทไวไลท์ออฟเดอะสปีริท อาร์กเดอทรียงฟ์ดูว์การูแซล อาร์กเดอะแลดมอนสเตอร์เกมวิธคาสิโนเกม อาร์กไนต์ อาร์กเดอะแลด: เอ็นด์ออฟดาร์คเนส