หมายเหตุ ของ เตียวจูล่ง

↑ "เตียวจูล่ง" เป็นชื่อเรียกที่มาจากแซ่กับชื่อรองรวมกัน ในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)ปรากฏการเรียกด้วยชื่อ "เตียวจูล่ง" ในตอนที่ 63[2] ในขณะที่ตอนอื่น ๆ เรียกด้วยเพียงชื่อรองว่า "จูล่ง"
↑ แซ่ "เจ้า" (趙) ในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)เรียกเป็นแซ่ "เตียว"[2] เหมือนกับแซ่ "จาง" (張) ในขณะที่ชื่อตัวของเตียวจูล่งว่า "ยฺหวิน" (雲) ไม่มีการระบุถึงในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) คำว่า "ยฺหวิน" นี้ในภาษาจีนฮกเกี้ยนเรียกว่า "หุน" (hûn)
↑ เมืองเสียงสันอยู่ในเขตมณฑลกิจิ๋ว
↑ เล่าปี่ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนพลซ้าย (左將軍 จั่วเจียงจฺวิน) จากราชสำนักฮั่นในช่วงต้นปี ค.ศ. 199 หลังยุทธการที่แห้ฝือ [14]

แหล่งที่มา

WikiPedia: เตียวจูล่ง https://web.archive.org/web/20150325145946/http://... http://manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?N... https://vajirayana.org/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1...