พื้นที่โดยทั่วไปของเทศบาลตำบลดอนฉิมพลี เป็นพื้นที่ราบลุ่มต่อเนื่องกับตำบลดอนฉิมพลีและเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบลุ่มแม่น้ำบางปะกง ภายในชุมชนมีแหล่งน้ำอยู่หลายแห่งด้วยกัน ได้แก่ คลองหกวา และคลอง 16 ล่าง ตัดกันเป็นสี่แยก ซึ่งคลองต่างๆ เหล่านี้ ใช้เป็นทั้งแหล่งน้ำเพื่อการเกษตร และเพื่อการระบายน้ำ เทศบาลตำบลดอนฉิมพลี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอำเภอ มีอาณาเขตติดต่อกับเขตการปกครองข้างเคียงดังต่อไปนี้

• ทิศเหนือ ติดต่อกับ ตำบลพระอาจารย์ อำเภอองครักษ์ จังหวัดนครนายก
• ทิศใต้ ติดต่อกับ ตำบลศาลาแดง อำเภอบางน้ำเปรี้ยว จังหวัดฉะเชิงเทรา
• ทิศตะวันออก ติดต่อกับ ตำบลดอนเกาะกา อำเภอบางน้ำเปรี้ยว จังหวัดฉะเชิงเทรา
• ทิศตะวันตก ติดต่อกับ ตำบลบึงน้ำรักษ์ อำเภอบางน้ำเปรี้ยว จังหวัดฉะเชิงเทรา