ถนนสายหลัก

• ทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 (ถนนมอเตอร์เวย์) เป็นเส้นทางหลักในการเข้าสู่กรุงเทพมหานคร โดยมีด่านเก็บค่าผ่านทางพนัสนิคม ในการเข้าออกทางพิเศษนี้
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 315 (ถนนศุขประยูร) เป็นเส้นทางหลักในการเข้าสู่ตัวเมืองชลบุรี
• ทางหลวงชนบทหมายเลข ชบ.3022 (ถนนเทศบาลหนองตำลึง 2 หรือถนนบ้านเก่า 11) เป็นเส้นทางเข้าสุ่นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร (เฟส 6-9) และเข้าสู่ตำบลหนองตำลึง และตำบลบ้านเก่า อำเภอพานทอง
• ถนนวิบูลประชารักษ์ เป็นเส้นทางเข้าสู่ตำบลหนองไม้แดง
• ถนนดอนหัวฬ่อ-คลองสัตตพงศ์ (ถนนบ้านเก่า 5) เป็นเส้นทางสายหลักของเทศบาล โดยมีลักษณะพาดผ่านกึ่งกลางของเขตเทศบาล

ถนนสายรอง

• ถนนราชพฤกษ์ 1
• ถนนศาลเจ้า
• ถนนหนองไผ่กลางดอน
• ถนนโรงเรียนวัดมาบสามเกลียว
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 3701
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 3702
• ถนนมิตรภาพ

รถโดยสารประจำทาง

• สาย 1633ก ชลบุรี-หัวไผ่
• สาย 1633ข ชลบุรี-ปรกฟ้า
• สาย 1633ข ขลบุรี-หนองตำลึง
• สาย 1633ข ขลบุรี-สัตพงษ์
• สาย - ขลบุรี-หนองไม้แดง-ดอนหัวฬ่อ
• สาย 265 ชลบุรี-นครราชสีมา
• สาย 52 กรุงเทพ-พนัสนิคม