"เยห์เยห์เยห์" เปิดตัวที่อันดับ 43 บนชาร์ต บิลบอร์ด โกลบอล 200 และอันดับที่ 27 บนชาร์ต บิลบอร์ด โกลบอลคลูชันยูเอส[12] ในเกาหลีใต้ เพลงเปิดตัวที่อันดับ 103 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 53 บนเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต[13] ในสหรัฐ เพลงไม่ได้เข้าชาร์ตบิลบอร์ด ฮอต 100 แต่ก็สามารถขึ้นสูงสุดที่อันดับเก้าบน บิลบอร์ด เวิลด์ดิจิทัลซองเซลส์ นอกจากนั้นยังติดสิบอันดับแรกบนชาร์ต บิลบอร์ด ของฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และเวียดนาม