เล่าไก่ (ไทใหญ่: လဝ်ႉၵႆႇ) หรือ เลาะไกง์ (พม่า: လောက်ကိုင်; จีน: 老街; พินอิน: Lǎojiē) เป็นเมืองหลัก[1][2] ของโกก้าง (มีอีกชื่อว่าภูมิภาคพิเศษ 1) ในบริเวณตอนเหนือของรัฐฉาน ตั้งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำสาละวินที่เป็นส่วนหนึ่งของชายแดนพม่ากับจีน เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากหนานส่าน (南傘) ของจีนประมาณ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)[3] ในเล่าไก่ มีการใช้งานอักษรจีนและภาษาจีนกลางตะวันตกเฉียงใต้อย่างแพร่หลาย และใช้เงินเหรินหมินปี้หมุนเวียนในเมืองนี้[4] เล่าไก่เป็นเมืองหลักของอำเภอเล่าไก่ในพื้นที่ปกครองตนเองโกก้าง ตั้งอยู่ห่างจากล่าเสี้ยว 117 ไมล์ (188 กิโลเมตร) และจากกุ๊งจ้าง 42 ไมล์ (68 กิโลเมตร) เมืองนี้มีประชากร 23,435 คน[5]หยาดน้ำฟ้ารายปีอยู่ที่มากกว่า 40 นิ้ว (1,000 มิลลิเมตร)[6]เมืองนี้เป็นจุดศูนย์กลางการสู้รบในเหตุการณ์โกก้างเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2009[7] โดยในวันที่ 24 สิงหาคม กองทัพของตะมะดอ คณะผู้ยึดอำนาจการปกครองของพม่า เข้าครอบครองพื้นที่นี้[1]ต่อมาในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015 เต้นเซน ประธานาธิบดีพม่า ประกาศภาวะฉุกเฉินด้วยกฎอัยการศึกที่เมืองโกก้างเป็นเวลา 3 เดือน เพื่อรับมือการต่อสู้ระหว่างกองกำลังของรัฐบาลกับกองทัพพันธมิตรประชาธิปไตยแห่งชาติเมียนมา กลุ่มกบฏกลุ่มหนึ่ง[8]