อาคารและสถานที่ภายในบริเวณโรงเรียน ของ โรงเรียนยโสธรพิทยาคม

พระมิ่งมงคลศากยมุนีศรียโสธร เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำโรงเรียนยโสธรพิทยาคม ตั้งอยู่ ณ ลานอเนกประสงค์หลังศาลาเฉลิมพระเกียรติ
พระราชานุสาวรีย์ ล้นเกล้ารัชกาลที่ ๕ เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำโรงเรียนยโสธรพิทยาคม ตั้งอยู่ ณ ลานอเนกประสงค์หลังศาลาเฉลิมพระเกียรติ
พระราชานุสาวรีย์ ล้นเกล้ารัชกาลที่ ๖ เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำโรงเรียนยโสธรพิทยาคม ตั้งอยู่ ณ ลานอเนกประสงค์หลังศาลาเฉลิมพระเกียรติ
อาคาร 1 อาคารกลุ่มสาระภาษาไทย เป็นอาคารเรียนที่เก่าแก่ที่สุดและเป็นอาคารเรียนที่ใช้สำหรับติดต่องานธุรการต่าง ๆ ภายในของโรงเรียน และเป็นที่ตั้งของกิจการสภานักเรียน
อาคาร 2 อาคารกลุ่มสาระภาษาต่างประเทศ เป็นที่ตั้งของ English Resources Instruction Centre (ERIC)
อาคาร 3 อาคารกลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ เป็นที่ตั้งของห้องเรียนสีเขียว และห้องโสตทัศนศึกษาของกลุ่มสาระ
อาคาร 4 อาคารของกลุ่มสาระการเรียนรู้สังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม เป็นที่ตั้งของศูนย์วัฒนธรรมยโสธร
อาคาร 5 อาคารของกลุ่มสาระการเรียนรู้คณิตศาสตร์ เป็นที่ตั้งของศูนย์ประสานงาน AFS จังหวัดยโสธร
อาคาร 6 อาคารของกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี มีจำนวนทั้งสิ้น 5 หลัง รวมบริเวณสวนเกษตรหลังโรงเรียนทั้งหมด
อาคาร 7 อาคารของกลุ่มสาระการเรียนรู้ศิลปะ และดนตรี-นาฏศิลป์ มีจำนวนทั้งสิ้น 5 หลัง ประกอบด้วย ห้องดนตรีสากล, ห้องวงโยธวาทิต ห้องดนตรีไทย, ห้องนาฏศิลป์ และห้องศิลปะ
อาคาร 8 อาคารของงานแนะแนว ประกอบด้วยห้องเรียนแนะแนว, ห้องพยาบาลโรงเรียน และหอประชุมเล็ก
อาคาร 9 อาคารศรีพิทยาคม เป็นอาคารเรียนที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระราชทานชื่ออาคารศรีพิทยาคม และพระราชทานพระราชานุญาตให้เชิญอักษร สธ ประดับที่ป้ายชื่ออาคาร[2]
อาคารหอประชุมโรงพลศึกษา อาคารกลุ่มสาระการเรียนรู้พลศึกษา ประกอบไปด้วยเวที สนามเทเบิลเทนนิส และวอลเลย์บอล
หอประชุมขวัญพัฒน์ เป็นอาคาร 2 ชั้น ชั้นที่ 1 เป็นที่ตั้งของห้องสมุดโรงเรียน และชั้นที่ 2 เป็นที่ตั้งของหอประชุมขวัญพัฒน์ซึ่งเป็นหอประชุมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโรงเรียนยโสธรพิทยาคม
โรงอาหารทานน้ำใน มีจำนวนทั้งสิ้น 2 โรง บริเวณโรงที่ 1 จะมี 2 ชั้น ซึ่ง เป็นห้องอำนวยการสารวัตรนักเรียนและวงโยธวาทิต ส่วนโรงที่ 2 จะอยู่ฝั่งทางบ้านพักครู เป็นโดม 1 ชั้น
ศาลาเฉลิมพระเกียรติหรือศาลาจตุรมุก ตั้งอยู่บริเวณสนามฟุตบอล ใช้เป็นที่ทำพีธีสำคัญต่าง ๆ ของโรงเรียน เช่น สวนสนามลูกเสือ, เนตรนารี และนักศึกษาวิชาทหาร และในพิธีการเปิดกีฬาสีของโรงเรียนเป็นประจำทุกปี
หอเกียรติยศ สายน้ำทิพย์ เป็นอาคารทรง 8 เหลี่ยม ตั้งอยู่หน้าบริเวณโรงจอดรถจักรยานยนต์ ใกล้กับศูนย์ประชาสัมพันธ์ ใช้เป็นสถานเก็บรักษาโล่รางวัลที่สำคัญต่าง ๆ ของโรงเรียน
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ สำหรับงานประชาสัมพันธ์ของโรงเรียน
สนามเปตอง ตั้งอยู่บริเวณหน้าโรงเรียนติดกับสถานีตำรวจภูธรเมืองยโสธร
ห้องสมุดประชาชน จังหวัดยโสธร ตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าทางด้านทิศตะวันออก ติดกับถนนแจ้งสนิท แต่อยู่ภายในรั้วโรงเรียนยโสธรพิทยาคม