เมนูนำทาง
สาธารณรัฐมาลูกูใต้ สัญลักษณ์ของรัฐธงเป็นสีน้ำเงิน ขาว เขียว แดงในอัตราส่วน 1:1:1:6 ขนาดเป็น 2:3 ใช้ครั้งแรกเมื่อ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 สองวันต่อมา ได้อธิบายความหมายของธง สีน้ำเงินหมายถึงทะเลและความจงรักภักดี สีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ สันติภาพ และหาดทรายสีขาว สีเขียว หมายถึง ต้นไม้ สีแดงหมายถึงเลือดและบรรพบุรุษ
ประกอบด้วยนกพิราบสีขาวเรียกปมโบ (Pombo) ซึ่งหมายถึงสิ่งที่เป็นประโยชน์และลางดี ปอมโบอยู่ในท่ากำลังเริ่มบิน ปีกเปิดครึ่งหนึ่ง ปากคาบกิ่งสันติภาพ หน้าอกมีโล่ในตราแผ่นดินมีคำว่า 'Mena - Moeria' ซึ่งมาจากภาษาโมลุกกะดั้งเดิมที่เป็นภาษากลุ่มเมลานีเซียน หมายถึงคนคัดท้ายและฝีพายในเรือยาวของโมลุกกะที่เรียกโกราโกรา คำนี้แปลตรงตัวว่าหน้า-หลัง แต่สามารถแปลได้ว่า ฉันไป เราตามมา หรือ หนึ่งเพื่อทั้งหมด ทั้งหมดเพื่อหนึ่ง
เพลงชาติของโมลุกกะใต้คือ 'Maluku tanah airku' เป็นภาษามาเลย์ซึ่งแปลได้ว่ามาลูกู บ้านเกิดของเรา เขียนโดย คริส ซูโมกิลและโอ ซาฮาเลสซี[11]
เนื้อหาต้นฉบับ | แปล |
---|---|
Oh Maluku, tanah airku, | Maluku, my homeland, |
Oh Maluku, tanah airku, | Maluku, my homeland, |
Mena-Muria, printah leluhur | Onwards without fear, the higher call |
เมนูนำทาง
สาธารณรัฐมาลูกูใต้ สัญลักษณ์ของรัฐใกล้เคียง
สาธารณรัฐจีน (ค.ศ. 1912–1949) สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก สาธารณรัฐโดมินิกัน สาธารณรัฐประชามานิตกัมพูชา สาธารณสมบัติ สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3 สาธารณรัฐโซเวียตฮังการี สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ สาธารณรัฐประชาชนยูเครน สาธารณรัฐไวมาร์แหล่งที่มา
WikiPedia: สาธารณรัฐมาลูกูใต้ http://www.un.int/indonesia/Indonesia/Indonesia/In... http://www.npogeschiedenis.nl/speler.WO_VPRO_04143... http://cgi.omroep.nl/cgi-bin/streams?/tv/nos/netwe... http://www.verzetsmuseum.org/tweede-wereldoorlog/e... http://www.worldcat.org/issn/1979-8431 https://www.youtube.com/watch?v=2u53rCwY_HU https://www.youtube.com/watch?v=FK66Tc7cHBU https://web.archive.org/web/20101008040150/http://...