ความเป็นมา ของ คุณมีวัวสองตัว

มุขตลกแบบนี้ได้รับความสนใจในหมู่นักวิชาการในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ ค.ศ. 1944 บททความใน The Modern Language Journal เขียนถึงรายการในรูปแบบดั้งเดิมดังนี้[1]

  • สังคมนิยม: คุณมีวัวสองตัว รัฐบาลยึดไปตัวหนึ่ง จากนั้นนำไปให้กับเพื่อนบ้านของคุณ
  • ลัทธิคอมมิวนิสต์: คุณมีวัวสองตัว คุณให้วัวทั้งสองกับรัฐบาล จากนั้นรัฐบาลให้นมกับคุณ
  • ลัทธิฟาสซิสต์: คุณมีวัวสองตัว คุณให้วัวทั้งสองกับรัฐบาล จากนั้นรัฐบาลขายนมให้กับคุณ
  • ทุนนิยม: คุณมีวัวสองตัว คุณขายวัวตัวหนึ่ง จากนั้นซื้อกระทิงหนึ่งตัว
  • ระบอบนาซี: คุณมีวัวสองตัว รัฐบาลยึดไปทั้งสองตัว และยิงคุณ

บิล เชอร์ค (Bill Sherk) กล่าวว่ารายการเหล่านี้ได้หมุนเวียนทั่วทั้งสหรัฐตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 1936 ภายใต้ชื่อ "นิทานคติสอนใจของลัทธิ" (Parable of the Isms)[2]