จินตามณีจักร
จินตามณีจักร

จินตามณีจักร

จินตามณีจักร (สันสกฤต: चिन्तामणिचक्र, Cintāmaṇicakra) หรือ หรูยี่หลุนกวนอิม (จีนตัวย่อ: 如意轮观音; จีนตัวเต็ม: 如意輪觀音; พินอิน: Rúyìlún Guānyīn; ญี่ปุ่น: 如意輪観音; โรมาจิ: Nyoirin Kannon) เป็นพระโพธิสัตว์ และภาคอวตารของพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร พระจินตามณีจักรถือว่าเป็นหนึ่งในหกอวตารของกวนอิม ซึ่งคือกวนอิมหกอวตารที่ช่วยเหลือสิ่งมีชีวิตในหกภพภูมิให้หลุดพ้นจากสังสารวัฏ พระจินตามณีจักรถือเป็นผู้ช่วยเหลือในภพภูมิเทพ[1]

จินตามณีจักร

ภาษาญี่ปุ่น 如意輪観音(菩薩)(にょいりんかんのんぼさつ)
(romaji: Nyoirin Kannon (Bosatsu))
ภาษาเวียดนาม Như Ý Luân Quán Âm Bồ Tát
ภาษาเกาหลี 여의륜관음(보살)
(RR: Yeouiryun Gwaneum (Bosal))
ภาษาทิเบต ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་
Wylie: Yid bzhin 'khor lo
THL: Yizhin Khorlo
นับถือใน มหายาน, วัชรยาน
ภาษาจีน (ดั้งเดิม)
如意輪觀音(菩薩)
(แบบย่อ)
如意轮观音(菩萨)
(Pinyin: Rúyìlún Guānyīn (Púsà))
ภาษาสันสกฤต चिन्तामणिचक्र
(IAST) Cintāmaṇicakra