เมนูนำทาง
ปฏิทินฮิจเราะห์
ในภาษาอาหรับ เช่นเดียวกับในภาษาฮีบรู "วันแรก" ของสัปดาห์เสมือนกับเป็นวันอาทิตย์แบบสากล วันในศาสนาอิสลามและศาสนายูดายเริ่มเมื่อดวงอาทิตย์ตก ขณะที่ศาสนาคริสต์สมัยกลางและวันแบบสากลเริ่มเมื่อเวลาเที่ยงคืน[3] แต่วันพิธีสวดในศาสนาคริสต์ ซึ่งใช้กันในอารามต่าง ๆ นั้น เริ่มด้วยพิธีทางศาสนาในตอนเย็น (Vespers) ซึ่งเป็นไปตามประเพณีของศาสนาอับราฮัมอื่น ๆ มุสลิมชุมนุมกันเพื่อสักการะที่มัสยิดเมื่อเวลาเที่ยงวันศุกร์ ดังนั้น วันศุกร์จึงมักถือว่าเป็นวันหยุดประจำสัปดาห์ ดังนั้นวันรุ่งขึ้น ซึ่งเป็นวันเสาร์ จึงเป็นวันแรกของสัปดาห์ทำงาน
| ภาษาอาหรับ | ภาษาไทย | ภาษาฮินดี | ภาษาเบงกอล | ภาษาฮีบรู | ภาษาอินโดนีเซีย | ภาษามลายู | ภาษาอูรดู | ภาษาเปอร์เซีย | |
| 1 | Yawm al-Aḥad يوم الأحد (วันแรก) | วันอาทิตย์ | Ravivaar रविवार | রবিবার | Yom Rishon יום ראשון | Minggu | Ahad | Itwaar اتوار | Yek-Shanbeh یکشنبه |
| 2 | Yawm al-Ithnayn يوم الاثنين (วันที่สอง) | วันจันทร์ | Somvaar सोमवार | সোমবার | Yom Sheni יום שני | Senin | Isnin | Pîr پير | Do-Shanbeh دوشنبه |
| 3 | Yawm ath-Thulaathaaʼ يوم الثلاثاء (วันที่สาม) | วันอังคาร | Mangalvaar मंगलवार | মঙ্গলবার | Yom Shlishi יום שלישי | Selasa | Selasa | Mangl منگل | Seh-Shanbeh سه شنبه |
| 4 | Yawm al-Arba'aa' يوم الأربعاء (วันที่สี่) | วันพุธ | Budhvaar बुधवार | বুধবার | Yom Revi'i יום רבעי | Rabu | Rabu | Budh بدھ | Chahar-Shanbeh چهارشنبه |
| 5 | Yawm al-Khamīs يوم الخميس (วันที่ห้า) | วันพฤหัสบดี | Guruvaar गुरुवार | বৃহস্পতিবার | Yom Khamishi יום חמישי | Kamis | Khamis | Jumahraat جمعرات | Panj-Shanbeh پنجشنبه |
| 6 | Yawm al-Jumu'ah يوم الجمعة (gathering day) | วันศุกร์ | Shukravaar शुक्रवार | শুক্রবার | Yom Shishi יום ששי | Jumat | Jumaat | Jumah جمعہ | Jom'e or Adineh جمعه or آدينه |
| 7 | Yawm as-Sabt يوم السبت (วันสะบาโต) | วันเสาร์ | Shanivaar शनिवार | শনিবার | Yom Shabbat יום שבת | Sabtu | Sabtu | Hafta ہفتہ | Shanbeh شنبه |
เมนูนำทาง
ปฏิทินฮิจเราะห์ใกล้เคียง
แหล่งที่มา
WikiPedia: ปฏิทินฮิจเราะห์