เมนูนำทาง
ผู้ชนะสิบทิศ การดัดแปลงผู้ชนะสิบทิศ ถูกนำไปสร้างเป็น ละครเวที ละครวิทยุ ละครโทรทัศน์[2] และ ภาพยนตร์ มาแล้วหลายครั้ง ได้แก่
ในระหว่างช่วงปี พ.ศ. 2509 - พ.ศ. 2510 ผู้ชนะสิบทิศสร้างครั้งแรกเป็นภาพยนตร์ไตรภาค ในระบบถ่ายทำ 16 มม. สร้างโดย เจ้าพระยาภาพยนตร์ อำนวยการสร้างโดย เฑียรร์ กรรณสูต กำกับการแสดงโดย เนรมิต บทภาพยนตร์โดย พงศ์ อำมาตย์, อนุมาศ บุนนาค, เจน จำรัสศิลป์ ถ่ายภาพโดย อนันต์ อินละออ เนื้อเรื่องแบ่งเป็น 3 ภาค ดังนี้
ยอดอดขุนพล (2509)บุเรงนองลั่นกลองรบ (2510)บุเรงนองถล่มหงสาวดี (2510)ชื่อตอน | วันที่เข้าฉาย | โรงภาพยนตร์ | ความยาว |
---|---|---|---|
ยอดขุนพล | 8 เมษายน พ.ศ. 2509 | แกรนด์ วังบูรพา | 145 นาที |
บุเรงนองลั่นกลองรบ | 15 เมษายน พ.ศ. 2510 | ศาลาเฉลิมกรุง | 131 นาที |
บุเรงนองถล่มหงสาวดี | 7 กันยายน พ.ศ. 2510 | ศาลาเฉลิมกรุง | 143 นาที |
ตัวละคร | ยอดขุนพล | บุเรงนองลั่นกลองรบ | บุเรงนองถล่มหงสาวดี |
---|---|---|---|
จะเด็ด | ไชยา สุริยัน [3] | ||
มังตรา | ประจวบ ฤกษ์ยามดี | ||
ตะละแม่จันทรา | กรุณา ยุวกร | ||
ตะละแม่กุสุมา | พิศมัย วิไลศักดิ์ | ||
ตะละแม่อเทตยา | เอื้อมเดือน อัษฎา [4] | ||
มินบู | แก่นใจ มีนะกนิษฐ์ | ||
กันทิมา | เมตตา รุ่งรัตน์ | ||
ตะละแม่นันทวดี | บุศรา นฤมิตร | ||
เมงกะยินโย | ทัต เอกทัต (ประวัติ ผิวเผือก) | ||
เลาชี | ศรินทิพย์ ศิริวรรณ | ||
จาเลงกะโบ | ชนะ ศรีอุบล | ||
เนงบา | อดินันท์ สิงห์หิรัญ | ||
สีอ่อง | รุจน์ รณภพ | ||
สอพินยา | แมน ธีระพล | ||
ไขลู | สมพล กงสุวรรณ | ||
มหาเถรกุโสดอ | หม่อมหลวงรุจิรา อิศรางกูร | ||
ร่วมด้วย อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา, มารศรี อิศรางกูร ณ อยุธยา, สมควร กระจ่างศาสตร์, สาหัส บุญหลง, ถนอม อัครเศรณี, ชาลี อินทรวิจิตร, เชาว์ แคล่วคล่อง, สุคนธ์ คิ้วเหลี่ยม, เมืองเริง ปัทมินทร์, สิงห์ มิลินทราศัย [5]
ในการฉายเป็นภาพยนตร์นั้น มีเพลงประกอบที่เป็นที่รู้จักและยังติดอยู่ในความทรงจำตราบจนปัจจุบัน 2 เพลง คือ "บุเรงนองลั่นกลองรบ" ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง และ "ผู้ชนะสิบทิศ" ขับร้องโดย ชรินทร์ นันทนาคร
เพลงบุเรงนองลั่นกลองรบนั้นทำดนตรีใหม่ให้เป็นดนตรีร่วมสมัยมากขึ้น แต่ยังคงเนื้อร้องเดิมอยู่ โดย กษาปณ์ จำปาดิบ ในปี พ.ศ. 2538 และยืนยง โอภากุล ในปี พ.ศ. 2549
ผู้ชนะสิบทิศมีการสร้างเป็นละครโทรทัศน์มาแล้วหลายครั้งและเมื่อต้นปี พ.ศ. 2549 โมเดิร์นไนน์ทีวี มีโครงการสร้างเป็นละครอีกครั้ง โดยประกาศหานักแสดงนำฝ่ายชายสำหรับบทจะเด็ด แต่ยกเลิกไป เนื่องจากการปรับเปลี่ยนโครงสร้างของผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์ หลังเหตุการณ์รัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2549[6]
อย่างไรก็ดี ผู้ชนะสิบทิศ เป็นนิยายที่ว่าถึง กษัตริย์พม่าองค์ที่สามารถชนะเอกราชของกรุงศรีอยุธยาได้ จึงเป็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์เสมอ ๆ เมื่อจะสร้างเป็นละครหรือภาพยนตร์แต่ละครั้ง[7]
รายชื่อนักแสดงและการสร้างเมนูนำทาง
ผู้ชนะสิบทิศ การดัดแปลงใกล้เคียง
ผู้ชนะสิบทิศ ผู้ชนะสิบทิศ (เพลง) ผู้ชนะย่อมไม่เสพยา ผู้ชนะเลิศดับเบิลยูดับเบิลยูอี ผู้นำฝ่ายอักษะระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผู้ผนึกมาร ผู้นำฝ่ายมหาอำนาจกลางระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผู้ชายแหล่งที่มา
WikiPedia: ผู้ชนะสิบทิศ http://www.all-magazine.com/ColumnDetail/allColumD... http://www.daradaily.com/news/21205/5%20%E0%B8%94%... http://webboard.mthai.com/5/2006-04-12/222086.html http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=28... http://www.thaifilmdb.com/th/pp01335 http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.as...