↑ The prestigious office of president, first held by Mao Zedong and then officially translated into English as "chairman", was abolished during the Cultural Revolution. The Constitution of 1982 restored powers and functions of the President of the People's Republic of China as head of state, and specified that the official translation was "president", even though the Chinese name for the office, 主席; Zhǔxí, is unchanged and means "chairman" in other contexts, contrasted with 总统; 總統; Zǒngtǒng for the presidents of republics and other countries. This office does not have executive authority comparable to the President of the United States since most of its powers are ceremonial. The President of China can therefore be compared with the President of Germany and contrasted with the President of India, who theoretically possesses great executive power exercised in practice by the Union Council of Ministers.[7]
