เมนูนำทาง
พระเยโฮวาห์ การออกพระนามในคัมภีร์ไบเบิลภาษาไทยพระเจ้าตรัสกับโมเสสด้วยว่า "จงบอกชนอิสราเอลว่า ยฮวฮ[20] พระเจ้าของบรรพบุรุษของท่าน พระเจ้าของอับราฮัม พระเจ้าของอิสอัค และพระเจ้าของยาโคบ ได้ส่งข้าพเจ้ามาหาพวกท่าน นี่เป็นนามของเราชั่วนิรันดร์ เป็นนามที่พวกเจ้าจะเรียกเราตลอดทุกชั่วอายุ
พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940พระเจ้าตรัสกับโมเสสด้วยว่า "จงบอกชนอิสราเอลว่า พระยะโฮวา[21] พระเจ้าของบรรพบุรุษของท่าน พระเจ้าของอับราฮัม พระเจ้าของอิสอัค และพระเจ้าของยาโคบ ได้ส่งข้าพเจ้ามาหาพวกท่าน นี่เป็นนามของเราชั่วนิรันดร์ เป็นนามที่พวกเจ้าจะเรียกเราตลอดทุกชั่วอายุ
พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971พระเจ้าจึงตรัสกับโมเสสว่า "เจ้าจงกล่าวแก่ประชากรอิสราเอลว่าดังนี้ พระเยโฮวาห์[22] พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของท่าน คือพระเจ้าของอับราฮัม พระเจ้าของอิสอัค และพระเจ้าของยาโคป ทรงใช้ใหข้าพเจ้ามาหาท่าน นี่แหละเป็นนามของเราตลอดไปเป็นนิตย์ นี่แหละเป็นอนุสรณ์ของเราตลอดทุกชั่วชาติพันธุ์
พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011พระเจ้าจึงตรัสกับโมเสสอีกว่า "เจ้าจงกล่าวแก่ชนชาติอิสราเอลดังนี้ว่า พระยาห์เวห์[23] พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของพวกท่าน คือพระเจ้าของอับราฮัม พระเจ้าของอิสอัค และพระเจ้าของยาโคป ทรงใช้ใหข้าพเจ้ามาหาพวกท่าน นี่เป็นนามของเราตลอดไปเป็นนิตย์ เป็นอนุสรณ์ของเราตลอดทุกชั่วชาติพันธุ์
เมนูนำทาง
พระเยโฮวาห์ การออกพระนามในคัมภีร์ไบเบิลภาษาไทยใกล้เคียง
พระเยซู พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ พระเยซูถูกเฆี่ยน (เปียโร เดลลา ฟรานเชสกา) พระเยซูในโรงช่างของพ่อ (มิเล) พระเยซูทรงจำแลงพระกาย พระเยซูถูกเฆี่ยน พระเยซูในสวนเกทเสมนี พระเยซูทรงทำนายถึงการทรยศพระองค์ พระเยซูและหญิงผิดประเวณี (เบรอเคิลผู้พ่อ) พระเยซูทรงรับบัพติศมาแหล่งที่มา
WikiPedia: พระเยโฮวาห์