ระบบการเขียน ของ ภาษาชูวัช

ปัจจุบัน

NameIPATranslit.Notes
А ааแม่แบบ:IPAslinka
Ӑ ӑӑแม่แบบ:IPAslinkăReduced: may be แม่แบบ:IPAslink when unstressed, แม่แบบ:IPAslink when stressed.
Б ббӑแม่แบบ:IPAslinkb
В ввӑแม่แบบ:IPAslinkv
Г ггӑแม่แบบ:IPAslinkg
Д ддӑแม่แบบ:IPAslinkd
Е ееแม่แบบ:IPAslinke
Ё ёё/แม่แบบ:IPAlinkแม่แบบ:IPAlink/ or /แม่แบบ:IPAlinkแม่แบบ:IPAlink/yo, jo
Ӗ ӗӗแม่แบบ:IPAslinkěReduced: may be แม่แบบ:IPAslink when unstressed, แม่แบบ:IPAslink when stressed.
Ж жжӑแม่แบบ:IPAslinkzh
З ззӑแม่แบบ:IPAslinkz
И ииแม่แบบ:IPAslinki
Й ййӑแม่แบบ:IPAslinky, j
К ккӑแม่แบบ:IPAslinkk
Л ллӑแม่แบบ:IPAslinkl
М ммӑแม่แบบ:IPAslinkm
Н ннӑแม่แบบ:IPAslinkn
О ооแม่แบบ:IPAslinkoMay be แม่แบบ:IPAslink in loanwords from Russian
П ппӑแม่แบบ:IPAslinkp
Р ррӑแม่แบบ:IPAslinkr
С ссӑแม่แบบ:IPAslinks
Ҫ ҫҫӑแม่แบบ:IPAslinkś
Т ттӑแม่แบบ:IPAslinkt
У ууแม่แบบ:IPAslinku
Ӳ ӳӳแม่แบบ:IPAslinkü
Ф ффӑแม่แบบ:IPAslinkf
Х ххӑแม่แบบ:IPAslinkh
Ц ццӑแม่แบบ:IPAslinkts
Ч ччӑแม่แบบ:IPAslinkč
Ш шшӑแม่แบบ:IPAslinkš, sh
Щ щщӑแม่แบบ:IPAslink
/แม่แบบ:IPAlinkแม่แบบ:IPAlink/		ş, sh
šc, shch
Ъ ъхытӑлӑхпалли—ʺPlaced after a consonant, acts as a "silent back vowel"; puts a distinct แม่แบบ:IPAslink sound in front of the following iotified vowels with no palatalisation of the preceding consonant
Ы ыыแม่แบบ:IPAslinkı, y
Ь ьҫемҫелӗхпаллиแม่แบบ:IPAslinkʹPlaced after a consonant, acts as a "silent front vowel", slightly palatalises the preceding consonant
Э ээแม่แบบ:IPAslinke
Ю юю/แม่แบบ:IPAlinkแม่แบบ:IPAlink/ or /ʲแม่แบบ:IPAlink/yu
Я яя/แม่แบบ:IPAlinkแม่แบบ:IPAlink/ or /แม่แบบ:IPAlinkแม่แบบ:IPAlink/ya

พ.ศ. 2416 - 2481

อักษรสำหรับภาษาชูวัชสมัยใหม่ปรับปรุงขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2416 โดยอีวาน ยาคอฟเลวิช ยาคอฟเลฟ[2]

аеыи/іуӳӑӗйвклљмнԡњпрр́сҫтт ̌ђхш

ใน พ.ศ. 2481 จึงปรับเปลี่ยนมาสู่รูปแบบที่ใช้ในปัจจุบัน

ระบบก่อนหน้านี้

ระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดคืออักษรออร์คอนซึ่งหายสาบสูญไปเมื่อบริเวณนี้ได้รับอิทธิพลจากศาสนาอิสลามโดยหันมาใช้อักษรอาหรับแทน เมื่อชาวมองโกลรุกรานเข้ามา การเขียนจึงหยุดชะงักจนถึงสมัยซาร์ปีเตอร์มหาราช ชาวชูวัชต้องใช้ภาษารัสเซียในการศึกษา