เนื้อร้อง ของ ลาเรอแนซ็องส์

เนื้อเพลงภาษาฝรั่งเศสเนื้อเพลงภาษาซังโกคำแปล
Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous !Reprends ton droit au respect, à la vie !Longtemps soumis, longtemps brimé par tous,Mais de ce jour brisant la tyrannie.Dans le travail, l'ordre et la dignité,Tu reconquiers ton droit, ton unité,Et pour franchir cette étape nouvelle,De nos ancêtres la voix nous appelle.Chorus:Au travail dans l'ordre et la dignité,Dans le respect du droit dans l'unité,Brisant la misère et la tyrannie,Brandissant l'étendard de la Patrie.Bêafrîka, mbeso tî âBantuKîri mo gbû gîgî tî mo-mvenîMo bâa pâsi na gbe tî âzo kûêMe fadësô, mo ke na kürü gôMo sö benda, mo bûngbi kûê ôkoNa kusâra ngâ na nëngö-terêTî tö ndâ tî finî dutï tî ë sôE mä gbegô tî_âkötarä tî ëChorus:E gbû kua nzönî na nëngö-terêE kpë ndiä nzönî na mängö-terêE kinda wasïöbê, ë tomba pâsiE yâa bandêra tî ködrö tî ë!โอ้ แอฟริกากลางแหล่งกำเนิดของชาวบันตูในการเคารพเพื่อชีวิต ใช้สิทธิชองท่านอีกครั้งถูกปราบปราม ดูหมิ่น เหยียดหยามมาช้านานแต่ จากวันนี้เป็นการทำลายอำนาจการปกครองโดยเผด็จการผ่านการทำงาน สั่งสม และศักดิ์ศรีท่านเอาชนะด้วยสิทธิ ความสามัคคีของท่านและเพื่อก้าวใหม่นี้เสียจากบรรพบุรุษเรียกหาพวกเราประสานเสียง:ด้วยการทำงาน สั่งสม และศักดิ์ศรีในความเคารพ และสามัคคีขจัดความทุกข์ยาก และการปกครองแบบเผด็จการชูธงชาติแห่งปิตุภูมิขึ้นสูง