เต้าบ้อหงวนกุน
เต้าบ้อหงวนกุน

เต้าบ้อหงวนกุน

เต้าบ้อ (จีน: 斗母; แปลตรงตัว: "มารดรดาวกระบวยใหญ่") หรือเป็นรู้จักในนาม เต๋าหมู่หยวนจุน (斗母元君 "จ้าวแม่ดาวกระบวยใหญ่") หรือ เต๋าเล่าหยวนจุน (斗姥元君 "อาทิเทพีแห่งดาวกระบวยใหญ่") และ เทียนอี้หยวนจุน (太一元君 "เอกนางพญาเทพี"),[1] เป็นพระเทพี/เจ้าแม่ในคติศาสนาแบบจีนดั้งเดิมและลัทธิเต๋า นางได้รับการยกย่องเป็น เทียนเฮา (天后 "ราชินีสวรรค์")ร่วมกับพระเทพี/เจ้าแม่ในศาสนาแบบจีนดั้งเดิมและลัทธิเต๋าองค์อื่นๆที่ได้รับการยกย่องได้แก่เจ้าแม่ทับทิม นามอื่นๆของนางอันนิยมเรียกขานนั้นนั้นเช่น เต๋าบ้อ (道母 "Mother of the Way") และ เทียนบ้อ (天母 "มารดรแห่งสวรรค์")[2]นางได้รับการการยกย่องเป็นเทพีมารดรของเทวดานพเคราะห์จีนและเทพเจ้าผู้คุ้มครองดวงชะตา และได้รับการยกย่องเป็นเทพีภริยาของพระเทพบิดรแห่งดวงดาว(斗父天尊) นางได้รับการการสักการะบูชาเป็นพิเศษในช่วงเทศกาลกินเจ ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์และโบราณดีนางเป็นพระเทพี/เจ้าแม่ในคติศาสนาแบบจีนดั้งเดิมและลัทธิเต๋าซึ่งได้ยืมประติมานวิทยาเทวลักษณะของพระแม่มารีจีพระโพธิสัตว์เทวีของศาสนาพุทธนิกายมหายานและวัชรยาน รวมถึงมุทราของนางจุณฑาพระโพธิสัตว์เทพีมาใช้

เต้าบ้อหงวนกุน

อักษรจีนตัวย่อ 斗姥元君
เวด-ไจลส์ Dou3-Lao3-Yuan2-Jun1
การถอดเสียงภาษาจีนกลางมาตรฐานฮั่นยฺหวี่พินอินเวด-ไจลส์
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอินDǒulǎoyuánjūn
เวด-ไจลส์Dou3-Lao3-Yuan2-Jun1
ความหมายตามตัวอักษร พระมารดาแห่งดวงดาว
อักษรจีนตัวเต็ม 斗姥元君
ฮั่นยฺหวี่พินอิน Dǒulǎoyuánjūn