เนินปาลาตีนุส (ละติน: Mons Palatinvs) หรือ ปาลาติอูง (Palativm) ในภาษาอังกฤษเรียก แพละไทน์ (Palatine) ในภาษาอิตาลีเรียก ปาลาตีโน (Palatino) เป็นจุดศูนย์กลางของเนินทั้งเจ็ดแห่งโรม มักถูกเรียกว่าเป็น "แกนกลางแรกของจักรวรรดิโรมัน" เนินแห่งนี้มีพื้นที่ราว 160 ไร่ ที่ความสูงราว 40 เมตรเหนือจัตุรัสโรมัน เนินปาลาตีนุสเป็นที่ตั้งของวังจักรพรรดิเอากุสตุส วังของจักรพรรดิติแบริอุส ต่อมาในช่วง ค.ศ. 81–96 เนินแห่งนี้ก็เต็มไปด้วยด้วยคฤหาสน์ของผู้มีอันจะกิน ต่อมาชื่อเนิน ปาลาตีนุส ในภาษาละตินกลายเป็นรากศัพท์ของคำว่า "วัง" ในภาษาต่าง ๆ เช่น พาเลซ, ปาลัซโซ, ปาแล เป็นต้น