ในวัฒนธรรมปัจจุบัน ของ เปาบุ้นจิ้น

เรื่องราวของเปา เจิ่ง ได้รับการทำเป็นละครโทรทัศน์บ่อยครั้ง ที่โดดเด่นเช่น

และยังมีเรื่องราวอื่น ๆ เช่น เปา เจิ่ง ตอนเป็นวัยหนุ่มหรือตลกล้อเลียนอีกด้วย เช่น เปาบุ้นจิ้นหน้าขาว (九品芝麻官; Hail the Judge) ภาพยนตร์ฮ่องกงเมื่อ ค.ศ. 1994 แสดงนำโดย โจว ซิงฉือ และอู๋ ม่งต๊ะ[27]

ในภาษาไทย คำว่า "ท่านเปา" ยังเป็นคำตลาดหมายถึง ผู้พิพากษาหรือตุลาการ ราชบัณฑิตยสถานบันทึกไว้ใน พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม 2 ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 2009[28] นอกจากนั้น "เปา" ยังเป็นคำในภาษาปากและใช้ในสื่อ หมายถึงกรรมการผู้ตัดสินกีฬา โดยเฉพาะกีฬาฟุตบอลด้วย

ใกล้เคียง

เปาบุ้นจิ้น เปาบุ้นจิ้น (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2536) เปาบุ้นจิ้น (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2553) เปาบุ้นจิ้น เปิดตำนานศาลไคฟง เปาบุ้นจิ้น (ละครโทรทัศน์ช่อง ATV) เปาบุ้นจิ้นหนุ่ม พิทักษ์ธรรม ภาค 2 เปาบุ้นจิ้น หัวใจคุณธรรม เปาบุ้นจิ้น (ละครโทรทัศน์ช่องทีวีบี) เปาบุ้นจิ้น ภาคออกล้างมลทินทั่วหล้า เปาบุ้นจิ้น เทพผู้ทรงธรรม

แหล่งที่มา

WikiPedia: เปาบุ้นจิ้น http://www.chinatoday.com.cn/English/20024/honest.... http://www.china.org.cn/culture/2009-07/23/content... http://chineseculture.about.com/library/weekly/aa1... http://book.chaoxing.com/ebook/read_10118445.html http://chinesemov.com/1994/Hail%20the%20Judge.html //tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%... http://www.thapra.lib.su.ac.th/objects/rarebook/r2... http://books.google.co.th/books?id=745f0npV9YoC&pr... http://books.google.co.th/books?id=9vQEHbDp0mIC&pr... http://books.google.co.th/books?id=aeMTAAAAQBAJ&pr...