งานที่ได้รับการตีพิมพ์ ของ ฟรันทซ์

งานที่ได้รับการตีพิมพ์ ของ ฟรันทซ์_คัฟคา

เรื่องสั้น

ชื่อภาษาอังกฤษ	ชื่อภาษาเยอรมัน	ความหมาย	ปีตีพิมพ์ (ค.ศ.)
Description of a Struggle	Beschreibung eines Kampfes	นิยามของความดิ้นรน	1904-1905
Wedding Preparations in the Country	Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande	การเตรียมการแต่งงานในชนบท	1907-1908
Contemplation	Betrachtung	ความคิดคำนึง	1904-1912
The Judgment	Das Urteil	การตัดสิน	22-23 กันยายน 1912
The Stoker		คนคุมเตา
In the Penal Colony	In der Strafkolonie	แดนนักโทษ	ตุลาคม 1914
The Village Schoolmaster (The Giant Mole)	Der Dorfschullehrer or Der Riesenmaulwurf	ครูใหญ่	1914-1915
Blumfeld, an Elderly Bachelor	Blumfeld, ein älterer Junggeselle	บลุมเฟลด์ ชายโสดสูงอายุ	1915
The Warden of the Tomb (บทละครเรื่องเดียวที่เขียน)	Der Gruftwächter	คนรักษาสุสาน	1916-1917
The Hunter Gracchus	Der Jäger Gracchus	กราคคัสนักล่าสัตว์	1917
The Great Wall of China	Beim Bau der Chinesischen Mauer	ใกล้กำแพงเมืองจีน	1917
A Report to an Academy	Ein Bericht für eine Akademie	รายงานจากสถาบัน	1917
Jackals and Arabs	Schakale und Araber	แจ็คคัลสและอาหรับ	1917
A Country Doctor	Ein Landarzt	หมอพื้นบ้าน	1919
A Message from the Emperor	Eine kaiserliche Botschaft	จดหมายจากพระจักรพรรดิ	1919
An Old Leaf	Ein altes Blatt	ใบไม้แห้ง	1919
The Refusal	Die Abweisung	การปฏิเสธ	1920
A Hunger Artist	Ein Hungerkünstler	ศิลปินหิว	1924
Investigations of a Dog	Forschungen eines Hundes	สืบสวนเรื่องหมา	1922
A Little Woman	Eine kleine Frau	สาวน้อย	1923
First Sorrow	Erstes Leid	ความเศร้าครั้งแรก	1921-1922
The Burrow	Der Bau	ขุดโพรง	1923-1924
Josephine the Singer, or The Mouse Folk	Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse	โจเซฟีนนักร้อง	1924

หนังสือรวบรวมบทเขียน:

The Penal Colony: Stories and Short Pieces (แดนนักโทษและเรื่องสั้น), ค.ศ. 1948
The Complete Stories (บทเขียนครบชุด), ค.ศ. 1971
The Basic Kafka (งานพื้นฐานของคัฟคา), ค.ศ. 1979
The Sons (ลูกชาย), ค.ศ .1989
The Metamorphosis, In the Penal Colony, and Other Stories (กลาย, แดนนักโทษ และเรื่องอื่น ๆ ), ค.ศ. 1995
Contemplation (ความคิดคำนึง), ค.ศ. 1998
Metamorphosis and Other Stories (แปลงรูป, และเรื่องอื่น ๆ ), ค.ศ. 2007

นวนิยาย

ชื่อภาษาอังกฤษ	ชื่อภาษาเยอรมัน	ความหมาย	ปีตีพิมพ์ (ค.ศ.)
กลาย	Die Verwandlung		November-December 1915)
The Trial (รวมเรื่องสั้น Before the Law)	Der Prozeß	การพิจารณาคดี	1925 (รวมเรื่องสั้น หน้ากฎหมาย)
The Castle	Das Schloß	ปราสาท	1926
Amerika	Amerika หรือ Der Verschollene	อเมริกา	1927

อนุทินและบันทึก

จดหมาย

Letter to His Father (จดหมายถึงพ่อ)
Letters to Felice (จดหมายถึงเฟลิส)
Letters to Ottla (จดหมายถึงออตลา)
Letters to Milena (จดหมายถึงมิเลนา)
Letters to Family, Friends, and Editors (จดหมายถึงครอบครัว, เพื่อน และบรรณาธิการ)

ใกล้เคียง