เมนูนำทาง
ระบบการถอดอักษรแบบไวลี
อักษรพยัญชนะแต่ละตัวถอดเป็นอักษรโรมันตามระบบไวลีได้ดังนี้
| ཀ | ཁ | ག | ང | ཅ | ཆ | ཇ | ཉ | ཏ | ཐ | ད | ན | པ | ཕ | བ | མ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ไวลี | k | kh | g | ng | c | ch | j | ny | t | th | d | n | p | ph | b | m |
| พินอินทิเบต | g | k | k | ng | j | q | q | ny | d | t | t | n | b | p | p | m |
| เสียงอ่าน | ก | ค | ค | ง | จ | ช | ช | ญ | ต | ท | ท | น | ป | พ | พ | ม |
| ཙ | ཚ | ཛ | ཝ | ཞ | ཟ | འ | ཡ | ར | ལ | ཤ | ས | ཧ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ไวลี | ts | tsh | dz | w | zh | z | ' | y | r | l | sh | s | h |
| พินอินทิเบต | z | c | c | w | x | s | y | r | l | x | s | h | |
| เสียงอ่าน | จ | ช | ช | ว | ซ | ซ | อ | ย | ร | ล | ซ | ซ | ฮ |
อักษรทิเบตตัวสุดท้ายคือ ཨ นั้นเป็นเสียง "อ" ซึ่งจะไม่แสดงในการเขียนระบบไวลี
เมนูนำทาง
ระบบการถอดอักษรแบบไวลีใกล้เคียง
แหล่งที่มา
WikiPedia: ระบบการถอดอักษรแบบไวลี