อ้างอิง ของ อวตาร_(ภาพยนตร์)

  1. 1 2 3 4 "Avatar". AFI Catalog of Feature Films. สืบค้นเมื่อ July 6, 2018.
  2. ↑ "AVATAR [2D]". British Board of Film Classification. December 8, 2009. สืบค้นเมื่อ August 19, 2014.
  3. ↑ "Avatar". BFI. สืบค้นเมื่อ 20 July 2013.
  4. 1 2 3 Patten, D. (December 3, 2009). "'Avatar's' True Cost – and Consequences". The Wrap. Archived from the original on December 5, 2009. สืบค้นเมื่อ December 12, 2009.
  5. ↑ James Wigney (August 15, 2010). "Avatar director slams bandwagon jumpers". Herald Sun. Australia. Archived from the original on June 15, 2011. สืบค้นเมื่อ August 16, 2010.
  6. ↑ Box Office Mojo
    • ทั้งหมด: "Avatar (2009)". สืบค้นเมื่อ July 21, 2019. $2,789,679,794
    • ทั้งหมด ณ ปี ค.ศ. 2013: "Avatar (2009)". Box Office Mojo. Archived from the original on October 23, 2013. $2,782,275,172
    • รูปแบบพิเศษ: "Avatar (Special Edition)". สืบค้นเมื่อ January 10, 2012. North America:$10,741,486; Overseas: $22,469,358
  7. ↑ "Avatar". The-Numbers. Nash Information Services. สืบค้นเมื่อ March 27, 2011.
  8. ↑ คำภาษาอังกฤษ "avatar" (อ่าน "แอวาทาร์" /ˈævəˌtɑr/) มาจากคำในภาษาสันสกฤต "อวตาร" (อักษรเทวนาครี: अवतार, อ่าน อะวะตาระ) ซึ่งในภาษาไทยมีคำใช้อยู่แล้ว คือ "อวตาร" (อ่าน อะวะตาน) ดังนั้น คำและชื่อภาพยนตร์ "อวตาร" ไม่อ่าน "อะวะทาร์" เพราะมิใช่คำทับศัพท์ (ดู ดิกเชินแนรีดอตคอม)
  9. ↑ French, Philip (March 14, 2010). "Avatar was the year's real milestone, never mind the results". The Observer. UK. Archived from the original on March 17, 2010. สืบค้นเมื่อ March 29, 2010.
  10. ↑ Johnston, Rich (December 11, 2009). "Review: AVATAR – The Most Expensive American Film Ever ... And Possibly The Most Anti-American One Too". Bleeding Cool. สืบค้นเมื่อ March 29, 2010.
  11. ↑ Choi, Charles Q. (December 28, 2009). "Moons like Avatar's Pandora could be found". MSNBC. สืบค้นเมื่อ February 27, 2010.
  12. 1 2 Horwitz, Jane (December 24, 2009). "Family Filmgoer". Boston Globe. สืบค้นเมื่อ January 9, 2010.
  13. ↑ This property of Unobtanium is stated in movie guides, rather than in the film. Wilhelm, Maria; Dirk Mathison (November 2009). James Cameron's Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora. HarperCollins. p. 4. ISBN 978-0-06-189675-0.
  14. ↑
  15. 1 2 3 4 Jeff Jensen (January 10, 2007). "Great Expectations". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 24, 2007. สืบค้นเมื่อ January 28, 2007.
  16. 1 2 Alexander Marquardt (January 14, 2010). "Did Avatar Borrow from Soviet Sci-Fi Novels?". ABC News. สืบค้นเมื่อ March 8, 2012.
  17. 1 2 "Synthetic actors to star in Avatar". St. Petersburg Times. August 12, 1996. สืบค้นเมื่อ February 1, 2010.[ลิงก์เสีย]
  18. 1 2 Judy Hevrdejs; Mike Conklin (August 9, 1996). "Channel 2 has Monday morning team in place". Chicago Tribune.
  19. ↑ "Crafting an Alien Language, Hollywood-Style: Professor's Work to Hit the Big Screen in Upcoming Blockbuster Avatar". USC Marshall. University of Southern California Marshall School of Business. Archived from the original on May 26, 2011. สืบค้นเมื่อ May 31, 2011.
  20. 1 2 "Avatar Language". Nine to Noon. December 15, 2009.
  21. 1 2 Barnes, Brooks (December 20, 2009). "'Avatar' Is No. 1 but Without a Record". The New York Times. Archived from the original on November 13, 2011. สืบค้นเมื่อ December 20, 2009.
  22. 1 2 Fritz, Ben (December 20, 2009). "Could 'Avatar' hit $1 billion?". Los Angeles Times. Archived from the original on December 22, 2009. สืบค้นเมื่อ December 20, 2009.
  23. 1 2 Keegan, R. (December 3, 2009). "How Much Did Avatar Really Cost?". Vanity Fair. Archived from the original on January 14, 2010. สืบค้นเมื่อ December 23, 2009.
  24. ↑
  25. ↑ "James Cameron's 'Avatar' Film to Feature Vocals From Singer Lisbeth Scott" (Press release). Los Angeles: PRNewswire. October 29, 2009. Archived from the original on December 6, 2009. สืบค้นเมื่อ December 6, 2009 – โดยทาง Newsblaze.
  26. ↑ D'Alessandro, Anthony (December 19, 2009). "'Avatar' takes $27 million in its first day". Variety. สืบค้นเมื่อ January 11, 2010.
  27. ↑ Douglas, Edward (December 21, 2009). "Avatar Soars Despite Heavy Snowstorms". ComingSoon.net. Archived from the original on December 23, 2009. สืบค้นเมื่อ December 21, 2009.
  28. ↑ Reporting by Dean Goodman; editing by Anthony Boadle (December 20, 2009). ""Avatar" leads box office, despite blizzard". Reuters. Archived from the original on January 19, 2010. สืบค้นเมื่อ December 20, 2009.
  29. ↑ Unadjusted for inflation. See also List of highest-grossing films in Canada and the United States#Adjusted for ticket-price inflation
  30. ↑ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo. Archived from the original on January 28, 2010. สืบค้นเมื่อ January 27, 2010.
  31. ↑ "'Avatar' Wins Box Office, Nears Domestic Record". ABC News. Archived from the original on February 3, 2010. สืบค้นเมื่อ February 2, 2010.
  32. ↑ "List of Academy Award nominations". CNN. February 2, 2010. Archived from the original on February 5, 2010. สืบค้นเมื่อ February 2, 2010.
  33. ↑ Galuppo, Mia (2019-05-07). "Three New 'Star Wars' Films Get Release Dates in Disney Schedule Reset". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ 2019-05-07.
  34. ↑ Anthony D'Alessandro (August 7, 2017). "Matt Gerald Returning To James Cameron's 'Avatar' World; Boards Crackle's 'The Oath'". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ September 25, 2017.
  35. ↑ "Avatar 2 Filming Starts This Week!". SuperHeroHype. September 25, 2017. สืบค้นเมื่อ September 25, 2017.
  36. ↑ Rottenberg, Josh. "James Cameron Talks Avatar: Brave Blue World," Entertainment Weekly No. 1081 (December 18, 2009): 48.
  37. ↑ Cameron, James. "Avatar" (PDF). Avatar Screenings. Fox and its Related Entities. p. 25. Archived from the original (PDF) on May 25, 2010. สืบค้นเมื่อ February 9, 2010.
  38. ↑ Cameron, James. "Avatar" (PDF). Avatar Screenings. Fox and its Related Entities. pp. 8 and 15. Archived from the original (PDF) on May 25, 2010. สืบค้นเมื่อ February 9, 2010.
  39. ↑ "The Tonight Show with Conan O'Brien". Conan O'Brien. The Tonight Show with Conan O'Brien. NBC. December 18, 2009. No. 128, season 1. “"I was cheap"”
  40. ↑ Kevin Williamson. "Paraplegic role helps Worthington find his feet". lfpress.com. Archived from the original on January 30, 2010. สืบค้นเมื่อ January 1, 2010.
  41. ↑ Jeff Jensen (January 10, 2007). "Great Expectations (page 2)". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ January 17, 2010.
  42. ↑ "This week's cover: James Cameron reveals plans for an 'Avatar' sequel". Entertainment Weekly. January 14, 2010. Archived from the original on January 23, 2010. สืบค้นเมื่อ January 24, 2010.
  43. ↑ John Horn. "Faces to watch 2009: film, TV, music and Web". Los Angeles Times. Archived from the original on December 31, 2008. สืบค้นเมื่อ December 28, 2008.
  44. 1 2 Anne Thompson (August 2, 2007). "Lang, Rodriguez armed for 'Avatar'". Variety. สืบค้นเมื่อ August 3, 2007.
  45. ↑ Barnes, Jessica (March 26, 2007). "Michael Biehn Talks 'Avatar' – Cameron Not Using Cameras?". Cinematical. Archived from the original on January 12, 2010.
  46. ↑ Clint Morris (August 2, 2007). "Sigouney Weaver talks Avatar". Moviehole.net. Archived from the original on September 29, 2007. สืบค้นเมื่อ August 2, 2007.
  47. ↑ Leslie Simmons (September 21, 2007). "'Avatar' has new player with Ribisi". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 3, 2007. สืบค้นเมื่อ September 21, 2007.
  48. ↑ Cameron, James (2007). "Avatar" (PDF). Avatar Screenings. Fox and its Related Entities. p. 10. Archived from the original (PDF) on May 25, 2010. สืบค้นเมื่อ May 6, 2010. Archived version May 6, 2010
  49. ↑ Lux, Rachel (December 14, 2009). "Close-Up: Joel David Moore". Alternative Press. Alternative Press Magazine, Inc. Archived from the original on January 2, 2010. สืบค้นเมื่อ May 6, 2010. Archived version May 6, 2010
  50. ↑ Lewis Bazley (May 25, 2009). "Drag Me to Hell Review". inthenews.co.uk. Archived from the original on June 11, 2009. สืบค้นเมื่อ June 2, 2009.
  51. ↑ Brennan, David (February 11, 2007). "Avatar Scriptment: Summary, Review, and Analysis". James Cameron's Movies & Creations. Archived from the original on December 19, 2009. สืบค้นเมื่อ April 29, 2010.
  52. ↑ Thompson, Anne (January 9, 2007). ""Titanic" director sets sci-fi epic for '09". Reuters. Archived from the original on January 22, 2010. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
  53. 1 2 20th Century Fox (January 9, 2007). "Cameron's Avatar Starts Filming in April". ComingSoon.net. Archived from the original on August 22, 2008. สืบค้นเมื่อ October 10, 2009.
  54. ↑ "Pounder Talks Avatar". April 30, 2007. สืบค้นเมื่อ December 25, 2009.
  55. ↑ ""Avatar": James Cameron's New SciFi Thriller -The Official Trailer (VIDEO)". The Daily Galaxy --Great Discoveries Channel. Archived from the original on October 14, 2017. สืบค้นเมื่อ October 14, 2017.
  56. 1 2 3 4 5 6 Grover, R; Lowry, T.; White, M. (January 21, 2010). "King of the World (Again)". Bloomberg BusinessWeek. Bloomberg. pp. 1–4. Archived from the original on January 25, 2010. สืบค้นเมื่อ January 26, 2010.
  57. ↑ Harry Knowles (February 28, 2006). "Harry talks to James Cameron, Cracks PROJECT 880, the BATTLE ANGEL trilogy & Cameron's live shoot on Mars!!!". Ain't It Cool News. Archived from the original on October 13, 2006. สืบค้นเมื่อ October 18, 2006.
  58. ↑ John Horn (January 8, 2007). "Director Cameron to shoot again". Los Angeles Times.
  59. ↑ Govinda Reveals He Suggested Avatar Title To Director James Cameron’s Film
  60. ↑ Govinda says he turned down Avatar by James Cameron. So Internet made the best jokes and memes
  61. ↑ Govinda's Rather Tall Avatar Claim Has Been Turned Into Rude But ROFL Memes On Twitter
  62. ↑ Govinda: I am fine with people wondering how someone like Govinda could refuse a James Cameron film
  63. ↑
  64. ↑ Kozlowski, Lori (January 2, 2010). "'Avatar' team brought in UC Riverside professor to dig in the dirt of Pandora". Los Angeles Times. Archived from the original on January 4, 2010. สืบค้นเมื่อ January 3, 2010.
  65. ↑ "Avatar Concept Designer Reveals the Secrets of the Na'vi". io9. สืบค้นเมื่อ April 20, 2010.
  66. ↑ Kendricks, Neil (March 7, 2010). "Cameron, the Science Geek Who Became a Movie Titan for the Ages". U-T San Diego. สืบค้นเมื่อ April 20, 2010.
  67. ↑ Crabtree, Sheigh (July 7, 2006). "Cameron comes back with CG extravaganza". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 14, 2006. สืบค้นเมื่อ October 18, 2006.
  68. ↑ Smith, Lynn (August 4, 2006). "Special-Effects Giant Signs on for 'Avatar'". Los Angeles Times.
  69. ↑ Duncan, Jody; James Cameron (October 2006). The Winston Effect. Titan Books. ISBN 1-84576-150-2.
  70. ↑ "Avatar Started As A Four-Month, Late-Night Jam Session At James Cameron's House". December 10, 2009.
  71. ↑ Waters, Jen (September 28, 2006). "Technology adds more in-depth feeling to the movie experience". The Washington Times. สืบค้นเมื่อ December 22, 2006.
  72. ↑ Duncan, Jody; Lisa Fitzpatrick (2010). The Making of Avatar. United States: Abrams Books. p. 52. ISBN 978-0-8109-9706-6.
  73. ↑ "Written By homepage". Archived from the original on November 30, 2010. สืบค้นเมื่อ November 20, 2010.
  74. ↑
  75. ↑ "Stunning Avatar". Global Times. 24 December 2009. สืบค้นเมื่อ 24 January 2010.
  76. ↑ http://www.movieline.com/2009/12/new-avatar-set-photo-reveals-how-to-emote-in-blue.php
  77. ↑ Philip Wakefield (December 19, 2009). "Close encounters of the 3D kind". The Listener. สืบค้นเมื่อ February 4, 2010.
  78. ↑ Jim Ericson (December 21, 2009). "Processing AVATAR". SourceMedia. Information Management magazine. สืบค้นเมื่อ February 2, 2010.
  79. ↑ by Daniel Terdiman (December 19, 2009). "ILM steps in to help finish 'Avatar' visual effects". CNet.

แหล่งที่มา

WikiPedia: อวตาร_(ภาพยนตร์) http://www.heraldsun.com.au/entertainment/avatar-d... http://life.globaltimes.cn/entertainment/2009-12/4... http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=22599 http://www.altpress.com/screening/joeldavidmoore.h... http://www.avatarmovie.com http://www.bleedingcool.com/2009/12/11/review-avat... http://jamescameron.blogspot.com/2007/02/avatar-sc... http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=avatar.htm http://www.businessweek.com/magazine/content/10_05...