การดัดแปลง ของ เจมส์

การดัดแปลง ของ เจมส์_บอนด์

ภาพยนตร์

ดูบทความหลักที่: รายชื่อภาพยนตร์เจมส์ บอนด์

ภาพยนตร์โดยอีออนโปรดักชัน

ภาพยนตร์ชุดเจมส์ บอนด์ทั้ง 25 เรื่อง เป็นผลงานการสร้างโดยอีออนโปรดักชันและเป็นภาพยนตร์ชุดที่ประสบความสำเร็จเป็นอันดับที่ 6 ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์

ชื่อเรื่องภาษาไทย (ภาษาอังกฤษ)	ปีที่ออกฉาย	ผู้แสดงเป็นเจมส์ บอนด์	ผู้กำกับ	ดนตรีประกอบภาพยนตร์	เพลงนำภาพยนตร์
พยัคฆ์ร้าย 007 (Dr.No)	พ.ศ. 2505	ฌอน คอนเนอรี	เทอร์เรนซ์ ยัง	มอนตี นอร์แมน	จอห์น แบร์รี
เพชฌฆาต 007 (From Russia With Love)	พ.ศ. 2506	จอห์น แบร์รี	แมตต์ มอนโร
จอมมฤตยู 007 (Goldfinger)	พ.ศ. 2507	กาย ฮามิลตัน	เชอร์ลีย์ แบสซีย์
ธันเดอร์บอลล์ 007 (Thunderball)	พ.ศ. 2508	เทอร์เรนซ์ ยัง	ทอม โจนส์
จอมมหากาฬ 007 (You Only Live Twice)	พ.ศ. 2510	เลวิส กิลเบิร์ต	แนนซี ซินาตรา
007 ยอดพยัคฆ์ราชินี (On Her Majesty's Secret Service)	พ.ศ. 2512	จอร์จ ลาเซนบี	ปีเตอร์ ฮันท์	จอห์น แบร์รี
007 เพชรพยัคฆราช (Diamonds Are Forever)	พ.ศ. 2514	ฌอน คอนเนอรี	กาย ฮามิลตัน	เชอร์ลีย์ แบสซีย์
พยัคฆ์มฤตยู 007 (Live and Let Die)	พ.ศ. 2516	โรเจอร์ มัวร์	จอร์จ มาร์ติน	พอล แมคคาร์ตนีย์ และวิงส์
007 เพชฌฆาตปืนทอง (The Man With The Golden Gun)	พ.ศ. 2517	จอห์น แบร์รี	ลูลู
007 พยัคฆ์ร้ายสุดที่รัก (The Spy Who Loved Me)	พ.ศ. 2520	เลวิส กิลเบิร์ต	มาร์วิน แฮมลิสช์	คาร์ลี ไซมอน
007 พยัคฆ์ร้ายเหนือเมฆ (Moonraker)	พ.ศ. 2522	จอห์น แบร์รี	เชอร์ลีย์ แบสซีย์
007 เจาะดวงตาเพชฌฆาต (For Your Eyes Only)	พ.ศ. 2524	จอห์น เกลน	บิล คอนติ	ชีนา อีสตัน
007 เพชฌฆาตปลาหมึกยักษ์ (Octopussy)	พ.ศ. 2526	จอห์น แบร์รี	ริตา คูลลิดจ์
007 พยัคฆ์ร้ายพญายม (A View to a Kill)	พ.ศ. 2528	ดูแรน ดูแรน
007 พยัคฆ์สะบัดลาย (The Living Daylights)	พ.ศ. 2530	ทิโมธี ดาลตัน	อา-ฮา
007 รหัสสังหาร (Licence to Kill)	พ.ศ. 2532	ไมเคิล คาเมน	แกลดีส์ ไนต์
พยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลก (GoldenEye)	พ.ศ. 2538	เพียร์ซ บรอสแนน	มาร์ติน แคมป์เบลล์	เอริก เซอร์รา	ทีนา เทอร์เนอร์ / ยูทู
007 พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย (Tomorrow Never Dies)	พ.ศ. 2540	โรเจอร์ สปอร์ติสวูด	เดวิด อาร์โนลด์	เชอรีล โครว์
007 พยัคฆ์ร้ายดับแผนครองโลก (The World Is Not Enough)	พ.ศ. 2542	ไมเคิล แอ็ปเต็ด	การ์เบจ
ดาย อนัทเธอร์ เดย์ 007 พยัคฆ์ร้ายท้ามรณะ (Die Another Day)	พ.ศ. 2545	ลี ทามาโฮรี	มาดอนนา
007 พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก (Casino Royale)	พ.ศ. 2549	แดเนียล เคร็ก	มาร์ติน แคมป์เบลล์	คริส คอร์เนล
007 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (Quantum of Solace)	พ.ศ. 2551	มาร์ค ฟอร์สเตอร์	อลิเชีย คียส์ / แจ็ก ไวต์
พลิกรหัสพิฆาตพยัคฆ์ร้าย 007 (Skyfall)	พ.ศ. 2555	แซม เมนเดส	โทมัส นิวแมน	อะเดล
องค์กรลับดับพยัคฆ์ร้าย (Spectre)	พ.ศ. 2558	แซม สมิธ
พยัคฆ์ร้ายฝ่าเวลามรณะ (No Time to Die)	พ.ศ. 2563	แครี โจจิ ฟูคูนากะ	ฮันส์ ซิมเมอร์	บิลลี ไอลิช

ภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ของอีโอเอ็น

ในปีพ.ศ. 2510 ทีเด็ดเจมส์บอนด์ 007 (Casino Royale) ได้ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ตลก ผู้แสดงเป็น เซอร์ เจมส์ บอนด์ คือ เดวิด นิเวน และเออร์ซูลา แอนเดรส รับบทเป็น เวสเปอร์ ลินด์ (เดวิด นิเวน เคยเป็นตัวเลือกแรกของเอียน เฟลมิ่ง เพื่อรับบทเจมส์ บอนด์ใน พยัคฆ์ร้าย 007 ของ อีโอเอ็น โปรดักชันส์ด้วย)[79] ในปีพ.ศ. 2506 จากการตัดสินในชั้นศาลในลอนดอน อนุญาตให้ เควิน แม็คคลอรี สร้างฉบับรีเมคของ ธันเดอร์บอลล์ 007 (Thunderball) ในชื่อ พยัคฆ์เหนือพยัคฆ์ (Never Say Never Again) ซึ่งออกฉายในปีพ.ศ. 2526[80] โดยมีฌอน คอนเนอรี รับบทเป็นเจมส์ บอนด์ ในปีพ.ศ. 2540 โซนีคอร์โปเรชันได้ซื้อลิขสิทธิ์จากแม็คคลอรี ซึ่งไม่เปิดเผยราคา[80] ซึ่งต่อมาก็ยกให้ MGM, โดยเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2540 MGM ได้ประกาศว่าทางบริษัทได้สิทธิ์ในการจำหน่ายภาพยนตร์ พยัคฆ์เหนือพยัคฆ์ จากบริษัท ทาเลียฟิล์ม ของ Schwartzman[81] ปัจจุบัน บริษัทอีโอเอ็น เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในการดัดแปลง นวนิยายบอนด์ของเอียน เฟลมิ่งทั้งหมด แต่เพียงผู้เดียว[80][82]

ชื่อเรื่องภาษาไทย (ภาษาอังกฤษ)	ปีที่ออกฉาย	ผู้แสดงเป็นเจมส์ บอนด์	ผู้กำกับ
ทีเด็ดเจมส์บอนด์ 007 (Casino Royale)	พ.ศ. 2510	เดวิด นิเวน	เค็น ฮิวจ์ส จอห์น ฮัสตัน โจเซฟ แม็คกราธ โรเบิร์ต พาร์ริช วาล เกสต์ ริชาร์ด ทาลแมดจ์
พยัคฆ์เหนือพยัคฆ์ (Never Say Never Again)	พ.ศ. 2526	ฌอน คอนเนอรี	เออร์วิน เคอร์เชอร์