อ้างอิง ของ เบร็กซิต

  1. "Brexit timeline: key dates in the UK's divorce from the EU". Financial Times. สืบค้นเมื่อ 24 July 2019.
  2. DAvis Butler. "The 1975 Referendum" (PDF). Eureferendum.com. สืบค้นเมื่อ 19 May 2016.
  3. แปลจากต้นฉบับ: "Do you think the UK should stay in the European Community (Common Market)?"
  4. "Research Briefings - The 1974-75 UK Renegotiation of EEC Membership and Referendum". Researchbriefings.parliament.uk. สืบค้นเมื่อ 19 May 2016.
  5. Nicholas Watt (29 June 2012). "Cameron defies Tory right over EU referendum: Prime minister, buoyed by successful negotiations on eurozone banking reform, rejects 'in or out' referendum on EU". The Guardian. London, UK. สืบค้นเมื่อ 2 July 2012. David Cameron placed himself on a collision course with the Tory right when he mounted a passionate defence of Britain's membership of the EU and rejected out of hand an 'in or out' referendum.
  6. Sparrow, Andrew (1 July 2012). "PM accused of weak stance on Europe referendum". The Guardian. London, UK. สืบค้นเมื่อ 2 July 2012. Cameron said he would continue to work for 'a different, more flexible and less onerous position for Britain within the EU'.
  7. "David Cameron promises in/out referendum on EU". BBC News. BBC. 23 January 2013. สืบค้นเมื่อ 23 April 2016.
  8. "David Cameron sets out EU reform goals". BBC News. 11 November 2015. สืบค้นเมื่อ 16 January 2016.
  9. "Cameron: MPs will be allowed free vote on EU referendum – video" (Video). The Guardian. 5 January 2016. สืบค้นเมื่อ 9 January 2016. The PM also indicates Tory MPs will be able to take differing positions once the renegotiation has finished
  10. Hughes, Laura; Swinford, Stephen; Dominiczak, Peter (5 January 2016). "EU Referendum: David Cameron forced to let ministers campaign for Brexit after fears of a Cabinet resignation". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 9 January 2016.
  11. "EU referendum outcome: PM statement, 24 June 2016". gov.uk. สืบค้นเมื่อ 25 June 2016.
  12. "ตลาดหุ้นทั่วโลกกระอัก! ยูเคออกจากอียู เงินยูโรอ่อนค่ามากสุดตั้งแต่ใช้" ไทยรัฐ. 24 มิถุนายน 2016
  13. Khetani-Shah, S. & Deutsch, J. (2017). Brexit timeline: From referendum to EU exit (Politico Pro).
  14. Elliott, Larry. "No-deal Brexit would plunge Britain into a recession, says OBR". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 2019-07-22.
  15. "Brexit: MPs back bid to block Parliament suspension". BBC News. 2019-07-18.
  16. Patrick Wintour (22 July 2016). "UK officials seek draft agreements with EU before triggering article 50". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 12 October 2016.
  17. Renwick, Alan (19 January 2016). "What happens if we vote for Brexit?". The Constitution Unit Blog. สืบค้นเมื่อ 14 May 2016.
  18. Wright, Ben (26 February 2016). "Reality Check: How plausible is second EU referendum?". BBC News. BBC. สืบค้นเมื่อ 14 May 2016.
  19. In a leaflet sent out before the referendum, the UK government stated "This is your decision. The Government will implement what you decide." "Why the Government believes that voting to remain in the European Union is the best decision for the UK. The EU referendum, Thursday, 23 June 2016" (PDF).
  20. "Brexit: David Cameron to quit after UK votes to leave EU". BBC News. BBC. 24 June 2016. สืบค้นเมื่อ 24 June 2016.
  21. Cooper, Charlie (27 June 2016). "David Cameron rules out second EU referendum after Brexit". The Independent. London. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
  22. Ram, Vidya. "U.K. govt. must get Parliament nod for Brexit: Supreme Court". The Hindu (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 8 March 2017.
  23. Bowcott, Owen; Mason, Rowena; Asthana, Anushka (24 January 2017). "Supreme court rules parliament must have vote to trigger article 50". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 9 February 2017.
  24. "Brexit: MPs overwhelmingly back Article 50 bill". BBC. 1 February 2017. สืบค้นเมื่อ 1 February 2017.
  25. "Article 50: May signs letter that will trigger Brexit". BBC News. 28 March 2017. สืบค้นเมื่อ 28 March 2017.
  26. Tusk, Donald [eucopresident] (29 March 2017). "The Article 50 letter. #Brexit" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  27. Stamp, Gavin; Hunt, Alex (28 March 2017). "Theresa May officially starts Brexit process". BBC News. สืบค้นเมื่อ 29 March 2017.
  28. 10 DOWNING STREET, LONDON SW1A 2AA 29 March 2017
  29. "Brexit is reversible, says author of Brexit treaty". The Independent. 21 February 2017.
  30. "a revocation of notification [by Article 50] needs to be subject to conditions set by all EU27, so that it cannot be used as a procedural device or abused in an attempt to improve on the current terms of the United Kingdom's membership""European Plenary sitting 10 April 2017". European Parliament. 10 April 2017. สืบค้นเมื่อ 26 June 2017.
  31. Bowcott, Owen (16 November 2018). "Government takes Brexit article 50 case to UK supreme court". the Guardian (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 20 November 2018.
  32. Court, The Supreme. "Permission to appeal determination in the matter of Secretary of State for Exiting the European Union (Appellant) v Wightman and others (Respondents)". Supremecourt.uk (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 20 November 2018.
  33. 1 2 Brexit ruling: UK can cancel decision, EU court says BBC Scotland, 10 December 2018
  34. 1 2 "Key dates in Brexit process". Reuters. 2 February 2018. สืบค้นเมื่อ 13 February 2019.
  35. 1 2 3 "Statutory Instruments – 2019 No. 859 – Exiting The European Union – The European Union (Withdrawal) Act 2018 (Exit Day) (Amendment) (No. 2) Regulations 2019" (PDF). The Stationery Office Limited. 11 April 2019. สืบค้นเมื่อ 13 April 2019.
  36. "European Union (Withdrawal) Act 2018". legislation.gov.uk. 2018. sec. 20(1). สืบค้นเมื่อ 13 February 2019. “exit day” means 29 March 2019 at 11.00 p.m.(and see subsections (2) to (5)); Subsections (2) to (5) provide the option of amending the date by a Ministerial Regulation "if the day or time on or at which the Treaties are to cease to apply to the United Kingdom in accordance with Article 50(3) of the Treaty on European Union is different from that specified in the definition of “exit day” in subsection (1)." Article 50(3) of the Treaty on European Union states: The Treaties shall cease to apply to the State in question from the date of entry into force of the withdrawal agreement or, failing that, two years after the notification referred to in paragraph 2, unless the European Council, in agreement with the Member State concerned, unanimously decides to extend this period.
  37. The UK legislation states the day and hour as "29 March 2019 at 11.00 p.m." in the knowledge that the UK Interpretation Act 1978 s.4 (a) prescribes that "An Act or provision of an Act comes into force where provision is made for it to come into force on a particular day, at the beginning of that day".
  38. Walker, Nigel (6 February 2019). "House of Commons Briefing Paper 7960, summary". House of Commons. สืบค้นเมื่อ 16 February 2019.
  39. "Directives for the negotiation of an agreement with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland setting out the arrangements for its withdrawal from the European Union (Section II.8)". Europa (web portal). สืบค้นเมื่อ 1 November 2017.
  40. Rankin, Jennifer (3 October 2016). "EU commission still refuses UK talks before article 50 triggered". The Guardian.
  41. "Juncker on populist right-wingers: "I want to stand against these forces"". 31 October 2016. สืบค้นเมื่อ 31 October 2016.
  42. "Brexit-Bundestagsdebatte: Mit Merkel wird es kein Rosinenpicken für die Briten geben" [Brexit parliamentary debate: With Merkel there will be no cherrypicking for the British]. Die Welt. 28 June 2016. สืบค้นเมื่อ 14 May 2017.
  43. "Theresa May – her full Brexit speech to Conservative conference". The Independent. 2 October 2016. สืบค้นเมื่อ 14 May 2017.
  44. Mason, Rowena (5 October 2016). "Theresa May's Conservative party conference speech – key points analysed". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 14 May 2017.
  45. Hope, Christopher (23 November 2016). "British expats set to be granted right to carry on living in EU with Theresa May 'close to reciprocal rights deal'". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 18 January 2017.
  46. Swinford, Steven (29 November 2016). "Angela Merkel says "nein" to Theresa May's calls for early deal on rights of EU migrants and British ex-pats". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 18 January 2017.
  47. "Brexit: Theresa May to trigger Article 50 by end of March". BBC News. 2 October 2016. สืบค้นเมื่อ 16 October 2016.
  48. "The government's negotiating objectives for exiting the EU: PM speech". Gov.uk. 17 January 2017.
  49. Kuenssberg, Laura (17 January 2017). "Brexit: UK to leave single market, says Theresa May". BBC. สืบค้นเมื่อ 14 May 2017.
  50. Nikos Chrysoloras (2 April 2017). "Your Guide to Key Dates in the Brexit Negotiations". Bloomberg. สืบค้นเมื่อ 23 June 2017.
  51. Roberts, Dan (20 June 2017). "Brexit: UK caves in to EU demand to agree divorce bill before trade talks". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 9 September 2017.
  52. "Merkel lobt May-Angebot zum Brexit [Merkel praises May's offer on Brexit]". Die Zeit. Hamburg. 23 June 2017. Archived from the original on 26 June 2017. สืบค้นเมื่อ 23 June 2017.
  53. "European Council (Art. 50) guidelines for Brexit negotiations". Council of the European Union Website. Council of the European Union. 29 April 2017. สืบค้นเมื่อ 14 April 2017.
  54. Foster, Peter (29 April 2017). "EU Brexit guidelines: What's in the document, and what it really means". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 14 May 2017.
  55. "Divorce settlement or leaving the club? A breakdown of the Brexit bill" March 2017, A breakdown of the Brexit bill (2017)
  56. Worstall, Tim (3 May 2017). "It Is To Laugh at Their Mistake – EU's Brexit Bill Claim Now At €100 Billion". Forbes. สืบค้นเมื่อ 15 May 2017.
  57. "Brexit: UK 'not obliged' to pay divorce bill say peers". BBC News. 4 March 2017.
  58. "Council (Art 50) authorises the start of Brexit talks and adopts negotiating directives – Consilium". Europa (web portal).
  59. "Brexit: UK caves in to EU demand to agree divorce bill before trade talks", The Guardian, 19 June 2017. Retrieved 20 June 2017
  60. Boffey, Daniel (22 June 2017). "Donald Tusk echoes John Lennon to suggest UK could stay in EU". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 23 June 2017.
  61. Abert, Eric (27 June 2017). "Brexit: les expatriés, premier bras de fer entre Londres et Bruxelles [Brexit: Expatriates, the first armwrestling match between London and Brussels]". Le Monde. Paris. สืบค้นเมื่อ 27 June 2017.
  62. Bush, Stephen (2 May 2017). "Theresa May and Jean-Claude Juncker's dinner leaked because no-one thinks Brexit will work". New Statesman. สืบค้นเมื่อ 15 May 2017.
  63. "Brexit-Verhandlungen: London will EU-Bürger in Grossbritannien halten" [Brexit negotiations: London wants to keep EU citizens in Britain]. Neue Zürcher Zeitung. 26 June 2017. สืบค้นเมื่อ 27 June 2017.
  64. "Reality Check: Britain and EU at odds over citizens' rights". BBC News. 27 June 2017. สืบค้นเมื่อ 27 June 2017.
  65. "EU and UK 'singing from same hymn sheet' on Northern Ireland". The Irish Times. 20 July 2017. สืบค้นเมื่อ 20 July 2017.
  66. Nuspliger, Niklus (20 July 2017). "Zweite Verhandlungsrunde in Brüssel: London bleibt zu Brexit-Rechnung unverbindlich" [Second round of negotiations in Brussels: London remains non-committal to Brexit bill]. Neue Zürcher Zeitung. สืบค้นเมื่อ 21 July 2017.
  67. "Brexit: UK and EU at odds over "exit bill"". BBC News. 21 July 2017. สืบค้นเมื่อ 21 July 2017.
  68. "UK forwarders: Brexit customs proposal short on details". joc.com.
  69. "PM: UK leaving EU court's jurisdiction". BBC. 23 August 2017. สืบค้นเมื่อ 1 November 2017.
  70. "Brexit: Jean-Claude Juncker criticises UK's position papers". BBC News. 30 August 2017. สืบค้นเมื่อ 30 August 2017.
  71. "Huge gulf in negotiations on UK's Brexit bill". The Irish Times. 31 August 2017. สืบค้นเมื่อ 2 September 2017.
  72. "Major breakthrough in Irish strand of Brexit talks". The Irish Times. 1 September 2017. สืบค้นเมื่อ 2 September 2017.
  73. "Brexit: "Significant differences" over exit bill says Davis". BBC News. 5 September 2017. สืบค้นเมื่อ 5 September 2017.
  74. "Don't use Irish border as test case for EU–UK border, says Barnier". The Irish Times. 7 September 2017. สืบค้นเมื่อ 7 September 2017.
  75. 1 2 3 Guardian Wires (22 September 2017). "Theresa May's Brexit speech in Florence". YouTube. สืบค้นเมื่อ 1 November 2017.
  76. 1 2 3 "Keep EU trade as it is until 2021 – May". BBC. 22 September 2017. สืบค้นเมื่อ 1 November 2017.
  77. CNN, Laura Smith-Spark. "UK PM seeks to break Brexit deadlock". CNN. สืบค้นเมื่อ 1 November 2017.
  78. 1 2 "The Latest: EU's Brexit Chief Welcomes 'Constructive' Speech". USNews.com. สืบค้นเมื่อ 1 November 2017.
  79. "Hopes and frustrations as Brexit talks resume after May speech". Reuters. 24 September 2017. สืบค้นเมื่อ 28 September 2017.
  80. "Brexit: EU leaders agree to move talks to next stage". BBC News. 15 December 2017. สืบค้นเมื่อ 19 December 2017.
  81. "Commons set for Brexit vote showdown". BBC News. 20 June 2018. สืบค้นเมื่อ 20 June 2018.
  82. "Joint statement from the negotiators of the European Union and the United Kingdom Government on progress of negotiations under Article 50 TEU" (PDF). Consilium.eu. 20 June 2018. สืบค้นเมื่อ 20 June 2018.
  83. Stewart, Heather (9 July 2018). "Brexit secretary David Davis resigns plunging government into crisis". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 1 August 2018.
  84. Stewart, Heather; Crerar, Pippa; Sabbagh, Dan (9 July 2018). "May's plan 'sticks in the throat', says Boris Johnson as he resigns over Brexit". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 31 August 2018.
  85. "Brexit: Cabinet backs draft agreement". BBC News. 14 November 2018. สืบค้นเมื่อ 15 November 2018.
  86. "Draft Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, as agreed at negotiators' level on 14 November 2018". European Commission. 14 November 2018. สืบค้นเมื่อ 15 November 2018.
  87. "Brexit: Dominic Raab and Esther McVey among ministers to quit over EU agreement". BBC News. 15 November 2018. สืบค้นเมื่อ 15 November 2018.
  88. .European Commission - Press release, Brussels, 19 December 2018
  89. 1 2 "Brexit: Legal advice warns of Irish border 'stalemate'". BBC News. 5 December 2018. สืบค้นเมื่อ 24 December 2018.
  90. "Theresa May calls off vote on Brexit deal after massive opposition from Tory rebels". The Independent (in อังกฤษ). 10 December 2018. สืบค้นเมื่อ 11 December 2018.
  91. Boffey, Daniels (10 December 2018). "EU figures rule out concessions as May postpones Brexit vote". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 29 December 2018.
  92. "Brexit: Theresa May's deal is voted down in historic Commons defeat". BBC News. BBC. 15 January 2019. สืบค้นเมื่อ 16 January 2019.
  93. Voce, Antonio; Clarke, Seán; Voce, Antonio; Clarke, Seán. "How did your MP vote on May's Brexit deal?". The Guardian (in อังกฤษ). ISSN 0261-3077. สืบค้นเมื่อ 15 January 2019.
  94. "PM's Brexit deal rejected by huge margin". BBC News. 15 January 2019.
  95. Stewart, Heather (15 January 2019). "Theresa May loses Brexit deal vote by majority of 230". The Guardian (in อังกฤษ). ISSN 0261-3077. สืบค้นเมื่อ 15 January 2019.
  96. Rayner, Gordon; Maidment, Jack; Crisp, James; Yorke, Harry (16 January 2019). "No confidence vote result: Theresa May wins confidence vote but is snubbed by Jeremy Corbyn over cross-party Brexit talks". The Telegraph (in อังกฤษ). ISSN 0307-1235. สืบค้นเมื่อ 17 January 2019.
  97. "Brexit: MPs reject Theresa May's deal for a second time". BBC News. BBC. 13 March 2019. สืบค้นเมื่อ 19 March 2019.
  98. "Brexit: 'Tired' public needs a decision, says Theresa May". BBC News. 20 March 2019.
  99. "Brexit: Theresa May to urge MPs to back deal as delay agreed". BBC News. 22 March 2019. สืบค้นเมื่อ 22 March 2019.
  100. Ciaran McGrath (26 March 2019). "Get us out NOW! May's Brexit delay 'UNLAWFUL' – MPs issue shock legal block". Daily Express. สืบค้นเมื่อ 28 March 2019. ...Brexiteer MPs led by Sir Bill Cash have written to Mrs May warning of their "serious legal objections" to her decision to delay Article 50, and hence Brexit, beyond March 29. ... The Government is confident a proposed law change altering the Brexit date is "legally correct" in response to concerns raised by lawyers. Ministers were pressed over the legality of the statutory instrument (SI) to change the exit day of the UK's withdrawal from the EU by Lord Pannick, who successfully led the Supreme Court Article 50 case against the Government. ... The concern centres on the SI, due to be debated by peers and MPs on Wednesday, containing two alternative exit days.
  101. "Amendment to the Motion – Business of the House – Motion to Agree – in the House of Lords at 3:06 pm on 26th March 2019". TheyWorkForYou. 26 March 2019. สืบค้นเมื่อ 28 March 2019. ...Lord Pannick: ... A number of lawyers have expressed concern about the legality of this statutory instrument. The concern is that it sets out two alternative exit days: 12 April or 22 May.
  102. Andrew Sparrow; Jedidajah Otte (27 March 2019). "All eight indicative vote options on Brexit defeated by MPs – as it happened". Guardian. สืบค้นเมื่อ 28 March 2019. The statutory instrument needs to be passed by both the Commons and the Lords. In the Lords peers passed it earlier today, without a division
  103. Daniel Thomas (27 March 2019). "MPs vote down rival Brexit plans as May offers to resign – as it happened". Financial Times. สืบค้นเมื่อ 28 March 2019. MPs delay Brexit date by 441 to 105
  104. "Brexit: MPs face new vote on withdrawal deal". BBC News. 29 March 2019. สืบค้นเมื่อ 29 March 2019.
  105. "Brexit: Brexit: MPs reject May's EU withdrawal agreement". BBC News. 29 March 2019. สืบค้นเมื่อ 29 March 2019.
  106. "New Brexit deadline set for 31 October" (in อังกฤษ). 11 April 2019. สืบค้นเมื่อ 11 April 2019.
  107. European Council (10 April 2019). "Special meeting of the European Council (Art. 50) (10 April 2019) – Conclusions" (PDF). สืบค้นเมื่อ 11 April 2019.

แหล่งที่มา

WikiPedia: เบร็กซิต http://derstandard.at/2000046722023/Juncker-warnt-... http://edition.cnn.com/2017/09/21/europe/uk-may-br... http://eureferendum.com/documents/1975referendum1.... http://quotes.euronews.com/topic/brexit http://www.newstatesman.com/politics/staggers/2017... http://www.theguardian.com/world/video/2016/jan/05... http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-internatio... http://www.zeit.de/news/2017-06/23/eu-merkel-lobt-... http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-6851_en... http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-21...