การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค
การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค

การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค

เหตุสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค (อังกฤษ: Jallianwala Bagh massacre; บ้างสะกด จัลเลียนวาลาบาค) หรือ การสังหารหมู่ที่อมฤตสระ (อังกฤษ: Amritsar massacre) เกิดขึ้นเมื่อ 13 เมษายน 1919 เมื่อนายพลจัตวาและจอมพลเรจินอลด์ ไดเออร์สั่งการให้กองกำลังของกองทัพบริติชอินเดียยิงปืนไรเฟิลเข้าใส่พลเมืองชาวอินเดียผู้ปราศจากอาวุธ[3] ในสวนสาธารณะจลิยานวาลาบาคในเมืองอมฤตสระ จังหวัดปัญจาบ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 379 ราย และบาดเจ็บมากกว่า 1,200 คนในวนอาทิตย์ที่ 13 เมษายน 1919 จอมพลไดเออร์ได้ออกประกาศห้ามการรวมกลุ่มหรือชุมนุมของประชาชน แต่การประกาศนี้ไม่ได้ถูกเผยแพร่ไปอย่างทั่วถึง จึงมีชาวบ้านจำนวนมากมารวมตัวกันที่บาคเพื่อเฉลิมฉลองไพสาขี เทศกาลสำคัญของศาสนาฮินดูและสิกข์ รวมถึงประท้วงการจับกุมและขับไล่ผู้นำการเรียกร้องเอกราช สัตยปาล กับ ไซฟุดดิน กิตจลีว ออกนอกประเทศ ไดเออร์แบะกองทหารของเขาเข้าสู่สวนสาธารณะ ปิดกั้นทางเข้าออก ประจำการและกราดยิงฝูงชนในสวนเป็นเวลาสิบนาทีติดต่อกันโดยไม่มีการประกาศแจ้งให้ทราบก่อนล่วงหน้า ส่วนมากเล็งไปยังทางเข้าออกบางส่วนที่ยังไม่ถูกปิดเพื่อกราดยิงผู้ที่พยายามหลบหนี สุดท้ายได้หยุดยิงหลังจำนวนกระสุนร่อยหรอ ในวันถัดมา ไดเออร์ได้ระบุว่า "ข้าพเจ้าได้ยินมาว่ามีคนถูกฆาตายไปประมาณ 200 ถึง 300 คน คณะของข้ายิงปืนไปทั้งหมดราว 1,650 ครั้ง"[4][5]รายงานผู้เสียชีวิตที่รัฐบาลตีพิมพ์โดยอ้างจำนวนจากเซวาสมาติ (Sewa Samati) สมาคมบริการสังคม (เซวา) หนึ่ง อยู่ที่ 379 ราย ที่ได้รับการยืนยัน[1], ผู้บาดเจ็บประมาณ 1,200 คน, of จำนวนนี้ 192 คนบาดเจ็บสาหัส[6][7] ยอดผู้เสียชีวิตที่ประมาณการณ์โดยไอเอ็นซีอยู่ที่ประมาณ 1,000 ราย และบาดเจ้บมากกว่า 1,500 คนเหตุการณ์นี้สร้างความตกตะลึงไปทั่วทั้งประเทศ[8] และส่งผลรุนแรงต่อความไว้ใจและเชื่อถือของชาวอินเดียในรัฐบาลอังกฤษที่ปกครองอินเดียขณะนั้น[9] และยิ่งผลักดันไปสู่การดื้อแพ่งในปี 1920–22[10] นักประวัติศาสตร์บางส่วนเชื่อว่าเหตุการณ์นี้เป็นเหตุผลักดันสำคัญไปสู่จุดจบของการปกครองอินเดียโดยอังกฤษ[11]จนถึงปัจจุบัน รัฐบาลอังกฤษไม่เคยขอโทษอย่างเป็นทางการถึงเหตุการณ์นี้ มีแต่เพียงแถลงการณ์ "สำนึกผิด" (regret) ในปี 2019[12]

การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค

ประเภท การสังหารหมู่
ผู้ก่อการ พลปืนของกองพันปืนไรเฟิลกูรข่าที่เก้า, กองพันปืนไรเฟิลชาวสิกข์ที่ 54 และสินธ์ที่ 59, กองทัพบริติชอินเดีย
เป้าหมาย ฝูงชนผู้ประท้วงโดยสันติ, ผู้เข้าร่วมเทศกาลไพสาขี ซึ่งรวมตัวกันที่จลิยานวาลาบาค อมฤตสระ
เจ็บ ~ 1,500[2]
ผู้สมรู้ 50
อาวุธ ปืนไรเฟิลลี-เอนฟีลด์
ตาย 379[1] – 1000+[2]
พิกัด 31°37′14″N 74°52′50″E / 31.62056°N 74.88056°E / 31.62056; 74.88056พิกัดภูมิศาสตร์: 31°37′14″N 74°52′50″E / 31.62056°N 74.88056°E / 31.62056; 74.88056
สถานที่ อมฤตสระ, จังหวัดปัญจาบ, บริติชอินเดีย(ปัจจุบันอนู่ในรัฐปัญจาบ ประเทศอินเดีย)
วันที่ 13 เมษายน 1919; 102 ปีก่อน (1919-04-13)
05:30 p.m (IST)

ใกล้เคียง

การสังหารหมู่ที่หนานจิง การสังหารหมู่ที่จังหวัดหนองบัวลำภู พ.ศ. 2565 การสังหารหมู่พอร์ตอาร์เทอร์ (ออสเตรเลีย) การสังเคราะห์ด้วยแสง การสักยันต์ การสัมพันธ์ การสังหารหมู่เชลยศึกที่ออแลนิวกา การสังหารหมู่ที่บูชา การสังเคราะห์ การสังหารหมู่ที่วัดพรหมคุณาราม รัฐแอริโซนา

แหล่งที่มา

WikiPedia: การสังหารหมู่ที่จลิยานวาลาบาค http://lachlan.bluehaze.com.au/churchill/amritsar.... http://www.amritsar.com/Jallian%20Wala%20Bagh.shtm... http://www.cse.iitk.ac.in/users/amit/books/metcalf... //dx.doi.org/10.1093%2Fpastj%2Fgtw037 //tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%... //www.worldcat.org/issn/0362-4331 https://www.britannica.com/event/Jallianwala-Bagh-... https://books.google.com/books?id=XuQC5pgzCw4C&pg=... https://books.google.com/books?id=XuQC5pgzCw4C&pg=... https://www.myeduwaves.com/2020/01/jallianwala-bag...