หมายเหตุ ของ เรือทูลกระหม่อม

↑ แหล่งข้อมูลแต่ละแหล่งให้ข้อมูลเรื่องปืนไม่ตรงกัน แหล่งหนึ่งระบุว่ามีปืนบรรจุปากขนาด 4 นิ้ว 32 ปอนด์ จำนวนสี่กระบอก กับปืนเล็กอีกสี่กระบอก[9] อีกแหล่งระบุว่ามีปืน 16 18 และ 20 ปอนด์ รวมแปดกระบอก[10] รายงานเรือเพเทรล (กล่าวถึงถัดไป) ระบุว่าเป็นปืนใหญ่วิถีโค้งทองเหลืองหกกระบอก ส่วนวาริงตัน สมิธ (ถัดไปเช่นกัน) ระบุอาวุธของเรือว่าเป็นปืนใหญ่แบบสั้น (carronade) ทำจากทองเหลืองจำนวนหกกระบอก ใช้สำหรับยิงสลุต[11]
↑ ที่ถูกคือเกาะสีชัง
↑ แหล่งข้อมูลบางแหล่งระบุว่าเรือถูกขายให้บริษัทอี๊สต์เอเชียติ๊ก แต่เรื่องนี้ไม่ตรงกับบันทึกของบริษัทฯ บางแหล่งว่าขายเมื่อ พ.ศ. 2446[12] บางแหล่งว่า พ.ศ. 2466[3] ซึ่งอย่างหลังนั้นผิดพลาดอย่างชัดเจน เป็นไปได้ว่าอาจสับสนกับเรืออีกลำที่ต่อขึ้นภายหลังโดยใช้ชื่อเดียวกัน

แหล่งที่มา

WikiPedia: เรือทูลกระหม่อม https://www.google.com/books/edition/Lloyd_s_Regis... https://www.google.com/books/edition/The_Naval_Poc... https://www.google.com/books/edition/The_Eruption_... https://www.google.com/books/edition/Five_Years_in... https://online.anyflip.com/tgghy/wbjb/files/basic-... https://online.anyflip.com/tgghy/wbjb/files/basic-... https://online.anyflip.com/tgghy/jaac/files/basic-... https://www.worldcat.org/issn/0125-4324 https://www.worldcat.org/issn/0043-0374 https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/1993...