เชิงอรรถ ของ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส

หมายเหตุ

ก ศาสนจักรคาทอลิกในประเทศไทยนิยมสะกดว่า ฟรังซิส[11]

ข ออกเสียงตามตัวอักษรแบบภาษาสเปนในลาตินอเมริกา : [ˈxoɾxe ˈmaɾjo βeɾˈɣoɣljo] ฮอร์เฮ มาริโอ เบร์โกกลิโอ, ออกเสียงดั้งเดิมแบบภาษาอิตาลี: [ˈdʒɔrdʒe ˈmarjo bɛrˈgɔʎːo] จอร์เจ มารีโอ แบร์กอลโย

อ้างอิง

↑ "ในหลวง-ราชินี มีพระราชสาส์นยินดี'สันตะปาปา'องค์ใหม่". ไทยรัฐ. 15 มีนาคม 2556. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2561. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
↑ "Pope Francis: the humble pontiff with practical approach to poverty". เดอะการ์เดียน. 13 March 2013. สืบค้นเมื่อ 21 August 2018.
↑ Michael Martinez, CNN Vatican analyst: Pope Francis' name choice 'precedent shattering', CNN (13 March 2013). Retrieved 13 March 2013.
↑ David Batty. "Pope named after Francis of Assisi heralded by gull atop Sistine chimney | World news". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 2013-03-13.
↑ "Argentina's Bergoglio becomes Pope Francis – This Just In - CNN.com Blogs". News.blogs.cnn.com. สืบค้นเมื่อ 2013-03-14.
↑ "New pope chosen: Argentine Jorge Mario Bergoglio who becomes Pope Francis". CTV News. 13 March 2013. สืบค้นเมื่อ 21 August 2018.
↑ Emily Alpert, Vatican: It's Pope Francis, not Pope Francis I, Los Angeles Times (13 March 2013). Retrieved 13 March 2013.
↑ https://www.matichon.co.th/education/religious-cultural/news_1668930
↑ "โป๊ปเฝ้าสมเด็จพระสังฆราชมีพระราชดำรัส 'โรมันคาทอลิก-พุทธจักรไทย' แน่นแฟ้นงดงาม". ไทยโพสต์. 21 พ.ย. 2562. สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2563. Check date values in: |access-date=, |date= (help)
↑ https://www.bbc.com/thai/thailand-50527501
↑ "องค์ที่ 266 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส". หอจดหมายเหตุ มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ. 2 November 2015. สืบค้นเมื่อ 21 August 2018.

ก่อนหน้า		สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส		ถัดไป
สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16		พระสันตะปาปา (พ.ศ. 2556 - ปัจจุบัน)		ยังอยู่ในตำแหน่ง

ด ค ก พระสันตะปาปาแห่งพระศาสนจักรคาทอลิก

รายพระนามพระสันตะปาปา · ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา · การสละตำแหน่งพระสันตะปาปา

คริสต์ศตวรรษที่ 1 ถึง 4	ซีโมนเปโตร · ลินุส · อนาคลีตุส · เคลเมนต์ที่ 1 · เอวาริสตุส · อเล็กซานเดอร์ที่ 1 · ซิกซ์ตุสที่ 1 · เทเลสฟอรุส · ไฮยีนุส · ปิอุสที่ 1 · อนิเซตุส · ซอเตอร์ · เอลิวเทรุส · วิกเตอร์ที่ 1 · เซฟิรินุส · กัลลิสตุสที่ 1 · เออร์บันที่ 1 · ปอนเทียน · แอนเทรุส · ฟาเบียน · คอร์เนลิอุส · ลูซิอุสที่ 1 · สตีเฟนที่ 1 · ซิกซ์ตุสที่ 2 · ดิโอนีซุส · เฟลิกซ์ที่ 1 · ยูตีเชียน · ไกอุส · มาร์เซลลินุส · มาร์เซลลุสที่ 1 · ยูเซบิอุส · มิลทิอาดิส · ซิลเวสเตอร์ที่ 1 · มาร์คุส · ยูลิอุสที่ 1 · ลิเบริอุส · ดามาซุสที่ 1 · ซิริซิอุส · อนาสตาซิอุสที่ 1

คริสต์ศตวรรษที่ 5 ถึง 8	อินโนเซนต์ที่ 1 · โซสิมุส · บอนิเฟซที่ 1 · เซเลสทีนที่ 1 · ซิกซ์ตุสที่ 3 · ลีโอที่ 1 · ฮิลาริอุส · ซิมพลิซิอุส · เฟลิกซ์ที่ 3 · เจลาซีอุสที่ 1 · อนาสตาซิอุสที่ 2 · ซิมมาคุส · ฮอร์มิสดัส · ยอห์นที่ 1 · เฟลิกซ์ที่ 4 · บอนิเฟซที่ 2 · ยอห์นที่ 2 · อกาเปตุสที่ 1 · ซิลเวริอุส · วิจิลิอุส · เปลาจิอุสที่ 1 · ยอห์นที่ 3 · เบเนดิกต์ที่ 1 · เปลาจิอุสที่ 2 · เกรกอรีที่ 1 · ซาบินิอานุส · บอนิเฟซที่ 3 · บอนิเฟซที่ 4 · เดอุสเดดิตที่ 1 · บอนิเฟซที่ 5 · โฮโนริอุสที่ 1 · เซเวรินุส · ยอห์นที่ 4 · ธีโอดอร์ที่ 1 · มาร์ตินที่ 1 · ยูจีนที่ 1 · วิตาเลียน · เดอุสเดดิตที่ 2 · โดนุส · อกาโธ · ลีโอที่ 2 · เบเนดิกต์ที่ 2 · ยอห์นที่ 5 · โคนอน · เซอร์จิอุสที่ 1 · ยอห์นที่ 6 · ยอห์นที่ 7 · ซิซินนิอุส · คอนสแตนติน · เกรกอรีที่ 2 · เกรกอรีที่ 3 · ซะคารีอัส · สตีเฟนที่ 2 · ปอลที่ 1 · สตีเฟนที่ 3 · เอเดรียนที่ 1 · ลีโอที่ 3

คริสต์ศตวรรษที่ 9 ถึง 12	สตีเฟนที่ 4 · ปาสคาลที่ 1 · ยูจีนที่ 2 · วาเลนตินุส · เกรกอรีที่ 4 · เซอร์จิอุสที่ 2 · ลีโอที่ 4 · เบเนดิกต์ที่ 3 · นิโคลัสที่ 1 · เอเดรียนที่ 2 · ยอห์นที่ 8 · มารินุสที่ 1 · เอเดรียนที่ 3 · สตีเฟนที่ 5 · ฟอร์โมซุส · บอนิเฟซที่ 6 · สตีเฟนที่ 6 · โรมานุส · ธีโอดอร์ที่ 2 · ยอห์นที่ 9 · เบเนดิกต์ที่ 4 · ลีโอที่ 5 · เซอร์จิอุสที่ 3 · อนาสตาซิอุสที่ 3 · ลันโด · ยอห์นที่ 10 · ลีโอที่ 6 · สตีเฟนที่ 7 · ยอห์นที่ 11 · ลีโอที่ 7 · สตีเฟนที่ 8 · มารินุสที่ 2 · อกาเปตุสที่ 2 · ยอห์นที่ 12 · เบเนดิกต์ที่ 5 · ลีโอที่ 8 · ยอห์นที่ 13 · เบเนดิกต์ที่ 6 · เบเนดิกต์ที่ 7 · ยอห์นที่ 14 · ยอห์นที่ 15 · เกรกอรีที่ 5 · ซิลเวสเตอร์ที่ 2 · ยอห์นที่ 17 · ยอห์นที่ 18 · เซอร์จิอุสที่ 4 · เบเนดิกต์ที่ 8 · ยอห์นที่ 19 · เบเนดิกต์ที่ 9 (1) · ซิลเวสเตอร์ที่ 3 · เบเนดิกต์ที่ 9 (2) · เกรกอรีที่ 6 · เคลเมนต์ที่ 2 · เบเนดิกต์ที่ 9 (3) · ดามาซุสที่ 2 · ลีโอที่ 9 · วิกเตอร์ที่ 2 · สตีเฟนที่ 9 · นิโคลัสที่ 2 · อเล็กซานเดอร์ที่ 2 · เกรกอรีที่ 7 · วิกเตอร์ที่ 3 · เออร์บันที่ 2 · ปาสคาลที่ 2 · เจลาซีอุสที่ 2 · กัลลิสตุสที่ 2 · โฮโนริอุสที่ 2 · อินโนเซนต์ที่ 2 · เซเลสทีนที่ 2 · ลูซิอุสที่ 2 · ยูจีนที่ 3 · อนาสตาซิอุสที่ 4 · เอเดรียนที่ 4 · อเล็กซานเดอร์ที่ 3 · ลูซิอุสที่ 3 · เออร์บันที่ 3 · เกรกอรีที่ 8 · เคลเมนต์ที่ 3 · เซเลสทีนที่ 3 · อินโนเซนต์ที่ 3

คริสต์ศตวรรษที่ 13 ถึง 16	โฮโนริอุสที่ 3 · เกรกอรีที่ 9 · เซเลสทีนที่ 4 · อินโนเซนต์ที่ 4 · อเล็กซานเดอร์ที่ 4 · เออร์บันที่ 4 · เคลเมนต์ที่ 4 · เกรกอรีที่ 10 · อินโนเซนต์ที่ 5 · เอเดรียนที่ 5 · ยอห์นที่ 21 · นิโคลัสที่ 3 · มาร์ตินที่ 4 · โฮโนริอุสที่ 4 · นิโคลัสที่ 4 · เซเลสทีนที่ 5 · บอนิเฟซที่ 8 · เบเนดิกต์ที่ 11 · เคลเมนต์ที่ 5 · ยอห์นที่ 22 · เบเนดิกต์ที่ 12 · เคลเมนต์ที่ 6 · อินโนเซนต์ที่ 6 · เออร์บันที่ 5 · เกรกอรีที่ 11 · เออร์บันที่ 6 · บอนิเฟซที่ 9 · อินโนเซนต์ที่ 7 · เกรกอรีที่ 12 · มาร์ตินที่ 5 · ยูจีนที่ 4 · นิโคลัสที่ 5 · กัลลิสตุสที่ 3 · ปิอุสที่ 2 · ปอลที่ 2 · ซิกซ์ตุสที่ 4 · อินโนเซนต์ที่ 8 · อเล็กซานเดอร์ที่ 6 · ปิอุสที่ 3 · ยูลิอุสที่ 2 · ลีโอที่ 10 · เอเดรียนที่ 6 · เคลเมนต์ที่ 7 · ปอลที่ 3 · ยูลิอุสที่ 3 · มาร์เซลลุสที่ 2 · ปอลที่ 4 · ปิอุสที่ 4 · ปิอุสที่ 5 · เกรกอรีที่ 13 · ซิกซ์ตุสที่ 5 · เออร์บันที่ 7 · เกรกอรีที่ 14 · อินโนเซนต์ที่ 9 · เคลเมนต์ที่ 8

คริสต์ศตวรรษที่ 17 ถึงปัจจุบัน	ลีโอที่ 11 · ปอลที่ 5 · เกรกอรีที่ 15 · เออร์บันที่ 8 · อินโนเซนต์ที่ 10 · อเล็กซานเดอร์ที่ 7 · เคลเมนต์ที่ 9 · เคลเมนต์ที่ 10 · อินโนเซนต์ที่ 11 · อเล็กซานเดอร์ที่ 8 · อินโนเซนต์ที่ 12 · เคลเมนต์ที่ 11 · อินโนเซนต์ที่ 13 · เบเนดิกต์ที่ 13 · เคลเมนต์ที่ 12 · เบเนดิกต์ที่ 14 · เคลเมนต์ที่ 13 · เคลเมนต์ที่ 14 · ปิอุสที่ 6 · ปิอุสที่ 7 · ลีโอที่ 12 · ปิอุสที่ 8 · เกรกอรีที่ 16 · ปิอุสที่ 9 · ลีโอที่ 13 · ปิอุสที่ 10 · เบเนดิกต์ที่ 15 · ปิอุสที่ 11 · ปิอุสที่ 12 · ยอห์นที่ 23 · ปอลที่ 6 · ยอห์น ปอลที่ 1 · ยอห์น ปอลที่ 2 · เบเนดิกต์ที่ 16 · ฟรังซิส

หมวดหมู่

ด ค ก พระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์อยู่ในปัจจุบัน

ยุโรป	แอมานุแอล มาครง และ ฌูอัน อันริก บิบัส ซิซิเลีย สมเด็จพระราชาธิบดีฟีลิป สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 เจ้าชายฮันส์-อาดัมที่ 2 (ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน: เจ้าชายอาล็อยส์) แกรนด์ดยุกอ็องรี เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2 สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลิม-อเล็กซานเดอร์ สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลีเปที่ 6 สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส

อเมริกา	สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

เอเชีย	สมเด็จพระราชาธิบดีฮะมัด สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี สมเด็จพระราชาธิบดีฮัสซานัล โบลเกียห์ พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลลอฮ์ที่ 2 เศาะบาห์ อัลอะห์มัด อัลญาบิร อัศเศาะบาห์ สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลละฮ์ ชะฮ์ สมเด็จพระราชาธิบดีฮัยษัม ตะมีม บิน ฮะมัด อัษษานี สมเด็จพระราชาธิบดีซัลมาน พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว เคาะลีฟะฮ์ บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน

แอฟริกา	สมเด็จพระราชาธิบดีเลตซีที่ 3 สมเด็จพระราชาธิบดีมุฮัมมัดที่ 6 สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาตีที่ 3

โอเชียเนีย	สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สมเด็จพระราชาธิบดีตูโปอูที่ 6

บุคคลแห่งปีของนิตยสารไทม์

1927–1950

ชาลส์ ลินด์เบิร์ก (1927) • วอลเตอร์ ไครสเลอร์ (1928) • โอเวน ยัง (1929) • มหาตมา คานธี (1930) • ปีแยร์ ลาวาล (1931) • แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ (1932) • ฮิวจ์ จอห์นสัน (1933) • แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ (1934) • เฮลี เซลาสซีที่ 1 (1935) • วอลลิส ซิมป์สัน (1936) • เจียง ไคเชก / ซ่ง เหม่ย์หลิง (1937) • อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ (1938) • โจเซฟ สตาลิน (1939) • วินสตัน เชอร์ชิล (1940) • แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ (1941) • โจเซฟ สตาลิน (1942) • จอร์จ มาร์แชลล์ (1943) • ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ (1944) • แฮร์รี เอส. ทรูแมน (1945) • เจมส์ เอฟ. เบิร์นส (1946) • จอร์จ มาร์แชลล์ (1947) • แฮร์รี เอส. ทรูแมน (1948) • วินสตัน เชอร์ชิล (1949) • ทหารแห่งกองทัพสหรัฐอเมริกา (1950)

1951–1975

โมฮัมหมัด มอสซาเดค (1951) • สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร (1952) • ค็อนราท อาเดอเนาเออร์ (1953) • จอห์น ดัลเลส (1954) • ฮาร์โลว์ เคอร์ติส (1955) • นักต่อสู้เพื่อเอกราชของฮังการี (1956) • นีกีตา ครุชชอฟ (1957) • ชาร์ล เดอ โกล (1958) • ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ (1959) • นักวิทยาศาสตร์สหรัฐอเมริกา: จอร์จ บีเดิล / ชาร์ล เดรเปอร์ / จอห์นn เอ็นเดอรส์ / โดนัลด์ เอ. กลาเซอร์ / โจชัว เลเดอร์เบิร์ก / วิลลาร์ด ลิบบี้ / ไลนัส พอลิง / เอ็ดเวิร์ด เพอร์เซลล์ / อิซิโดร์ ไอแซก ราบี / Emilio Segrè / วิลเลียม ชอกลีย์ / เอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์ / ชาร์ล ทอาวเนส / เจมส์ ฟาน อัลเลน / โรเบิร์ต วู้ดวาร์ด (1960) • จอห์น เอฟ. เคนเนดี (1961) • สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 (1962) • มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ (1963) • ลินดอน บี. จอห์นสัน (1964) • วิลเลียม เวสต์มอร์แลนด์ (1965) • บุคคลอายุต่ำกว่า 25 ปี ยุคหลังสงครามโลก (1966) • ลินดอน บี. จอห์นสัน (1967) • นักบินอวกาศยานอพอลโล 8: วิลเลียม แอนเดอรส์ / แฟรงค์ บอร์แมน / จิม เลิฟเวลล์ (1968) • ชาวอเมริกันแถบตอนกลางของสหรัฐอเมริกา (1969) • วิลลี บรันท์ (1970) •
ริชาร์ด นิกสัน (1971) • เฮนรี คิสซิงเจอร์ / ริชาร์ด นิกสัน (1972) • จอห์น ซิริคา (1973) • กษัตริย์ไฟซาลแห่งซาอุดีอาระเบีย (1974) • สตรีอเมริกัน: ซูเซิน บราวนมิลเลอร์ / แคทลีน บายเออร์ลี / อลิสัน ชีค / จิลล์ คอนเวย์ / เบ็ตตี ฟอร์ด / เอลล่า กราสโซ / คาร์ล่า ฮิลส์ / บาร์บารา จอร์แดน / บิลลี่ จีน คิง / Carol Sutton / ซูซี่ ชาร์ป / แอดดี้ วายแอต (1975)

1976–2000

จิมมี คาร์เตอร์ (1976) • อันวัร อัสซาดาต (1977) • เติ้ง เสี่ยวผิง (1978) • รูฮุลลอฮ์ โคมัยนี (1979) • โรนัลด์ เรแกน (1980) • แลค วาแวนซา (1981) • คอมพิวเตอร์ (1982) • โรนัลด์ เรแกน / ยูรี อันโดรปอฟ (1983) • ปีเตอร์ อูเบอร์รอธ (1984) • เติ้ง เสี่ยวผิง (1985) • คอราซอน อากีโน (1986) • มิคาอิล กอร์บาชอฟ (1987) • โลก (1988) • มิคาอิล กอร์บาชอฟ (1989) • จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช (1990) • เท็ด เทอร์เนอร์ (1991) • บิล คลินตัน (1992) • ผู้นำสันติภาพ: ยัสเซอร์ อาราฟัต / เฟรเดอริก วิลเลิม เดอ แกลร์ก / เนลสัน แมนเดลา / ยิตซัค ราบิน (1993) • สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 (1994) • นิวต์ กิงริช (1995) • เดวิด โฮ (1996) • แอนดรูว์ โกรฟ (1997) • บิล คลินตัน / เคนเนธ สตาร์ (1998) • เจฟฟ์ เบโซส (1999) • จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (2000)

2001–ปัจจุบัน

รูดอล์ฟ กุยลิอานี (2001) • วิสเซิลโบลว์เออร์: ซินเธีย คูเปอร์ / โคลีน โรว์ลีย์ / เชอร์รอน วัตคินส์ (2002) • ทหารกองทัพสหรัฐอเมริกา (2003) • จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (2004) •
The Good Samaritans: โบโน / บิลล์ เกตส์ / เมลินดา เกตส์ (2005) • "คุณ" (2006) • วลาดีมีร์ ปูติน (2007) • บารัก โอบามา (2008) • เบน เบอร์นันเก (2009) • มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก (2010) • ผู้ประท้วง (2011) • บารัก โอบามา (2012) • สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (2013) • นักสู้อีโบลา (2014) • อังเกลา แมร์เคิล (2015) • ดอนัลด์ ทรัมป์ (2016) • กลุ่มเคลื่อนไหวต่อต้านการคุกคามทางเพศ (2017) • เหล่าผู้คุ้มครองและสงครามความจริง (2018) • เกรียตา ทืนแบร์ย (2019)