เฉินผี
เฉินผี

เฉินผี

เฉินผี ในภาษาจีนกลาง หรือ ถิ่งพ้วย[1][2] ในสำเนียงแต้จิ๋ว (จีน: 陈皮; พินอิน: chénpí) เป็นชื่อทางการแพทย์แผนจีนของจฺหวีผี[3] (จีนตัวย่อ: 桔皮; จีนตัวเต็ม: 橘皮; พินอิน: jú pí) ) หรือ ผิวส้มจีน (ชื่อสามัญในภาษาไทย) คือ เปลือกผลสุกแห้งของส้มแมนดาริน หรือส้มจีน[2] รวมทั้งส้มพันธุ์ปลูกอื่นในกลุ่มเดียวกันเช่น ส้มเขียวหวาน[1][4] เฉินผีใช้เป็นส่วนประกอบในยาสมุนไพรจีนที่ใช้ทั่วไป นอกจากนี้ยังใช้เป็นเครื่องปรุงอาหารจีน อาหารว่าง[5] และชงเป็นเครื่องดื่ม[6][7]เฉินผีมีลักษณะเป็นผิวส้มที่ถูกฉีกออกเป็นแผ่นหลายแฉก มีฐานเชื่อมติดกัน หรือเป็นแผ่นรูปร่างไม่แน่นอน[2] อาจหั่นเป็นชิ้น นำมาผึ่งแดดให้แห้งหรืออบที่อุณหภูมิต่ำจนแห้ง[2][4] และมักนำไปผ่านการบ่มเก็บในที่แห้งและเย็น[4] เป็นเวลานาน บางครั้งหลายปีในลักษณะ "ยิ่งนานยิ่งดี" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ในตำรับยาสมุนไพรจีน เฉินผีแบ่งออกเป็น 2 ชนิดคือ "เฉินผี" และ "กว่างเฉินผี"[8] เฉินผีมีรสชาติออกหวาน ฉุนและขม ตามตำราแพทย์แผนจีนมีคุณลักษณะ "อุ่น" สารสำคัญในเฉินผีคือน้ำมันหอมระเหย ที่สำคัญได้แก่ โนบิลิติน เฮสเพอริดิน นีโอเฮสเพอริดิน แทนเจอริดิน ซิโทรมิติน ซินเนฟรีน แคโรทีน คริปโตแซนธิน อิโนซิทอล วิตามินบี 1 และวิตามินซี[9] ในการใช้ทางการแพทย์แผนจีนมักใช้เฉินผีเป็นส่วนประกอบที่ใช้บ่อยในยาแผนจีนต่าง ๆ ซึ่งช่วยให้การทำงานของม้ามดีขึ้น บรรเทาอาการท้องอืด บรรเทาอาการคลื่นไส้ และลดเสมหะ[2][4][5]เฉินผีเป็นหนึ่งในสมบัติทั้งสามแห่งมณฑลกวางตุ้ง ได้แก่ เฉินผี ขิงแก่ และหญ้าฟาง[10] ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เมื่อสดมีราคาไม่มากเท่าเมื่อแห้งและเก็บเป็นเวลานาน[10] เฉินผีที่มีอายุ 30 ปีนั้นหาได้ยากและอาจมีราคาหลายหมื่นหยวนต่อกิโลกรัม[5][10]

เฉินผี

อักษรจีนตัวย่อ 陈皮
อักษรโรมันแบบเยล chàhn pèih
ยฺหวิดเพ็ง can⁴ pei⁴
ความหมายตามตัวอักษร preserved peel
เป่อ่วยจีภาษาฮกเกี้ยน tîn-phî
การถอดเสียงภาษาจีนกลางมาตรฐานฮั่นยฺหวี่พินอินจู้อินภาษาแคะอักษรโรมันภาษากวางตุ้งมาตรฐานอักษรโรมันแบบเยลยฺหวิดเพ็งภาษาหมิ่นใต้เป่อ่วยจีภาษาฮกเกี้ยน
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอินchénpí
จู้อินㄔㄣˊ ㄆㄧˊ
ภาษาแคะ
อักษรโรมันcen² pi²
ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน
อักษรโรมันแบบเยลchàhn pèih
ยฺหวิดเพ็งcan⁴ pei⁴
ภาษาหมิ่นใต้
เป่อ่วยจีภาษาฮกเกี้ยนtîn-phî
อักษรโรมัน cen² pi²
อักษรจีนตัวเต็ม 陳皮
จู้อิน ㄔㄣˊ ㄆㄧˊ
ฮั่นยฺหวี่พินอิน chénpí

แหล่งที่มา

WikiPedia: เฉินผี http://www.jiankangherbs.com/product-%E0%B9%80%E0%... http://m.zlhtea.com/chenpi/gongxiao/3975.html http://www.yangzhijia.net/index.php/post/5504.html http://cmed.hcu.ac.th/article.php?num=276 https://www.dachu.co/zh/recipe/138886 https://baike.baidu.com/item/%E5%B9%BF%E4%B8%9C%E4... https://baike.baidu.com/item/%E6%96%B0%E4%BC%9A%E9... https://baike.baidu.com/item/%E9%99%88%E7%9A%AE%E7... https://baike.baidu.com/item/%E9%99%88%E7%9A%AE/74... https://baike.baidu.com/item/%E9%BB%91%E9%99%88%E7...