เมนูนำทาง
อีมน์มอเนกัสก์ เนื้อเพลงอย่างเป็นทางการในปัจจุบันเนื้อเพลงภาษาโมนาโก | คำแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส | คำแปลเป็นภาษาไทย |
---|---|---|
A Marcia de Muneghu / Inu Nactionale | Hymne Monégasque | เพลงชาติ |
Despoei tugiù, sciü d'u nostru paiseSe ride aù ventu, u meme pavayunDespoei tugiù a curù russa e giancaE stà l'emblèma d'a nostra libertàGrandi e piciui, l'an sempre respetàAmu ch'üna tradiçiun,Amu ch'üna religiun,Amu avüu per u nostru unùI meme Principi tugiùE ren nun ne scangeraTantu ch'u suriyu lüjerà;Diu sempre n'agiüteràE ren nun ne scangera | Depuis toujours, sur notre pays,Le même drapeau est déployé au vent,Depuis toujours les couleurs rouge et blancSont le symbole de notre libertéGrands et petits les ont toujours respectées. | แผ่นดินของเราอยู่ชั่วนิรันดร์ธงผืนหนึ่ง โบกสะบัดตามสายลมสีแดงและขาวอยู่ชั่วนิรันดร์เป็นสัญลักษณ์แห่งเสรีภาพของเราผู้ใหญ่และเยาวชนจงเคารพต่อท่านเสมอมา (ซ้ำ) |
เมนูนำทาง
อีมน์มอเนกัสก์ เนื้อเพลงอย่างเป็นทางการในปัจจุบันใกล้เคียง
อีมน์เชรีเฟียง อีมน์มอเนกัสก์ อีมนอสเอสตีนเอเลฟเทริอันแหล่งที่มา
WikiPedia: อีมน์มอเนกัสก์